Luring

Luring

Luring

Eu sou a água fria do rio longo e profundo,I'm the cold, cold water in the long, deep river,
o que está atraindo você é o que vai causar o arrepio mortal,what is luring you is what will cause the deadly shiver,
E tudo que é sagrado é tudo que murcha.And all that's sacred is all that withers.

E você nunca esteve interessado, resistindo a tudo o que foi,And you were never keen, resisting all that's been,
Para sempre fico em águas nunca vistas.Forever I remain in waters never seen.

Eu sou seu espelho pessoal, cortado para caber em você para sempre,I'm your personal mirror, cut to fit you forever,
evoluindo para que você possa ter seu orientador mortal,evolving so that you can have your mortal steerer,
porque tudo que é sagrado é tudo que está conosco.cause all that's sacred is all that's with us.

E você nunca esteve interessado, resistindo a tudo o que foi,And you were never keen, resisting all that's been,
Para sempre permaneço em águas nunca vistas.Forever I remain in waters never seen.

Quando eu vi o rio, o sol estava alto e cegando eWhen I saw the river the sun was up and blinding and
na superfície brilhando sem visão para baixo.on the surface gleaming with no sight down.
Devo ficar até o anoitecer? Mas eu desperdiçaria o dia feliz!Should I stay till dusk? But I'd trifle away the joyous day!
Então continuei vagando, tão sozinho.So I kept on wandering, so alone.

Eu vejo que não pode estar errado, quando estamos sempre atraídosI see it can't be wrong, when we are always drawn
para lançar nossa falha e ficar até terminarmos.to cast our flaw along and stay until we're done.

Eu sou a água fria do rio longo e profundo,I'm the cold, cold water in the long deep river,
o que está atraindo você é o que vai causar o arrepio mortal,what is luring you is what will cause the deadly shiver,
E tudo que é sagrado é tudo que murcha.And all that's sacred is all that withers.