Like Water Into Wine

Como Água em Vinho

Like Water Into Wine

Amor, abre essa garrafaBaby open up that bottle
Vem e deita aqui do meu ladoCome and lay down by my side
Não tenho uma razão especialI don't have no special reason
Só essa dor que sinto por dentroJust this ache I feel inside
Quero perder minhas inibiçõesI wanna lose my inhibitions
Quero esquecer aquelas palavras que dissemosI wanna lose those words we said
Quero me embriagar de você, amorI wanna drink my fill of you babe
Deixa isso subir pra minha cabeçaLet it go right to my head

Hoje à noite eu quero te abraçarTonight I want to hold you
Quero olhar nos seus olhosI wanna look into your eyes
Quero ver esses sonhos quebradosI wanna watch these broken dreams
Virarem memóriasTurn into memories
Assim como água, amorJust like water baby
Assim como água em vinhoJust like water into wine

Não quero pensar no amanhãDon't wanna think about tomorrow
Não quero contar meus últimos arrependimentosDon't wanna count my last regrets
Não consigo te odiar mais, amorI can't hate you anymore babe
Não consigo te amar menosI can't love you any less

Às vezes fui ingratoSometimes I've been ungrateful
Às vezes você foi cruelSometimes you've been unkind
Mas toda a dor e tristezaBut all the pain and sorrow
E todas as lágrimas amargasAnd all the bitter tears
Elas são só água, amorThey're just water baby
Só água em vinhoJust water into wine

Então, amor, abre essa garrafaSo baby open up that bottle
Vem e deita aqui do meu ladoCome and lay down by my side
Não consigo pensar em uma boa razãoI can't think of one good reason
Pra não estarmos satisfeitosWe should not be satisfied

Jesus andou sobre as águasJesus walked upon the water
Curou os doentes, os mancos, os cegosHealed the sick, the lame the blind
Nós somos milagres da ciênciaWe are miracles of science
Nós somos acidentes divinosWe are accidents divine
Nós somos como água, amorWe're just like water baby
Como água em vinhoLike water into wine