(You're) My Love, (You're) My Life

(Você é) meu amor, (você é) minha vida

(You're) My Love, (You're) My Life

Parece que você é um anjo do céu
Seems you're an angel from the sky
Você preenche minha fantasia
You fill my fantasy
A sua aparência me leva tão alto
The way you look takes me so high
Você é tudo para mim
You're everything to me

E tudo que eu quero é a sua fotografia
And all I want is your photograph
Como eu estou esperando por seu sorriso
How I'm longing for your smile
Então venha e me toque, venha e me sinta
So come and touch me, come and feel me
Ouça-me chorar
Hear me cry

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Está certo (está certo)
Is it right (is it right)
O que eu sinto (o que eu sinto)
What I feel (what I feel)
Como eu queria que você fosse de verdade
How I wish you were for real

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Nos meus sonhos (nos meus sonhos)
In my dreams (in my dreams)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Você vai fazer meus sonhos se tornarem realidade?
Will you make my dreams come true?

Estou sozinho, a noite chegou
I'm all alone, the night has come
Você está no meu rádio
You're in my radio
Sim, quando você canta eu sinto o som
Yes, when you sing I feel the sound
Agora eu posso sentir o show
Now I can feel the show

Desde sempre você é meu destino
Since forevermore you're my destiny
Leve minha solidão embora
Take my loneliness away
Então venha e me toque, venha e me sinta
So come and touch me, come and feel me
Ouça-me dizer
Hear me say

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Está certo (está certo)
Is it right (is it right)
O que eu sinto (o que eu sinto)
What I feel (what I feel)
Como eu queria que você fosse de verdade
How I wish you were for real

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Nos meus sonhos (nos meus sonhos)
In my dreams (in my dreams)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Você vai fazer meus sonhos se tornarem realidade?
Will you make my dreams come true?

Desde sempre você é meu destino
Since forevermore you're my destiny
Leve minha solidão embora
Take my loneliness away
Então venha e me toque, venha e me sinta
So come and touch me, come and feel me
Ouça-me dizer
Hear me say

Eu tenho esta entrada apenas esperando agora, quente 20
I have this entry just waiting now, hot 20
Subindo do número 47 até o topo
Climbing up from number 47 to the top
Dois caras da Alemanha Ocidental tornaram isso possível
Two guys from west Germany made it possible
Ai eu amo essa voz
Oh, I love that voice

Agora, você ouve essa música em toda a Europa
Right now, you hear this song all over europe
Então apenas feche seus olhos
So just close your eyes
E sinta o fascínio desse grande som
And feel the fascination of that great sound
Este é o número um
This is the number one

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Está certo (está certo)
Is it right (is it right)
O que eu sinto (o que eu sinto)
What I feel (what I feel)
Como eu queria que você fosse de verdade
How I wish you were for real

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Nos meus sonhos (nos meus sonhos)
In my dreams (in my dreams)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Você vai fazer meus sonhos se tornarem realidade?
Will you make my dreams come true?

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)
Todos os dias (todos os dias)
Every day (every day)
Todas as noites (todas as noites)
Every night (every night)
Está certo (está certo)
Is it right (is it right)
O que eu sinto (o que eu sinto)
What I feel (what I feel)
Como eu queria que você fosse de verdade
How I wish you were for real

Você é meu amor (você é meu amor)
You're my love (you're my love)
Você é minha vida (você é minha vida)
You're my life (you're my life)