My Town

Minha Cidade

My Town

Eu caminhei pela Ponte do BrooklynI took a walk across the Brooklyn Bridge
A nova grafite diz que a vida é uma merdaThe new graffiti says that lifes a bitch
E agora eu ouço que essa ponte tá caindoAnd now I hear this bridge is falling down
Alguém vai roubar antes de tocar o chãoSomeone will steal it before it hits the ground
Agora eu quero sair pra andar no meu antigo bairroNow I wanna go out walking in my old neighborhood
Onde eu era só uma garotinha e a vida era boaWhere I was just a little girl and life was good
Mas os caras tão na esquina, vão me encher o sacoBut the boys are on the corner, gonna fuck with me
Eu vou continuar andando, eles não me veemIm gonna keep on walking, they dont see

Essa é minha cidadeThis is my town
Eu nasci e cresci nessas ruasI was born and raised on these streets
Essa é minha cidadeThis is my town
Oh é, minha cidadeOh yeah, my town

Muita gente tá na rua essa noiteToo many people are on the street tonight
Tá quente demais, alguém tá procurando brigaIts way too hot someones looking for a fight
Que bagunça de rostos em um mar sem fimWhat a mess of faces in an endless sea
Tô ficando cansada de toda essa energiaIm getting tired of all this energy
Acho que eu poderia simplesmente pegar minhas coisas e sair da cidadeI guess I could just pick it up and move outside of town
E ouvir os grilos quando o sol se pôrAnd listen to the crickets when the sun goes down
Mas aí a gente não ia ouvir eles tocando lá no S.O.B.sBut then we couldnt hear them playing down at S.O.B.s
Onde meu amigo Lincoln pode nos deixar entrar de graçaWhere my friend Lincoln can get us in for free

Essa é minha cidadeThis is my town
Eu cresci rápido demais nessas ruasI grew up too fast on these streets
Ei, essa é minha cidadeHey this is my town
Oh é, minha cidadeOh yeah, my town

Essa noite a chuva tá caindo, caindoTonight the rain is falling, falling down
As luzes lá fora continuam mudando, sem fazer barulhoThe lights outside keep changing, without a sound

Agora vamos pegar um trem até ChinatownNow lets just take a train down into Chinatown
Passando pela casa das velas, você sabe que eles queimaram tudoPast the house of candles, you know they burned it down
Amanhã é o Desfile do Dia Porto-riquenhoTomorrow is the Puerto Rican Day Parade
Eles vão dançar nas ruasTheyll be dancing in the streets
Vem me levar emboraCome to carry me away

Porque essa é minha cidadeCause this is my town
Eu nasci e cresci nessas ruasI was born and raised on these streets
Essa é minha cidadeThis is my town
Eu tô andando por essas ruas difíceisIm walking down these mean streets
É uma cidade grande e perigosaIts a big bad town
Ei é, essa é minha cidadeHey yeah, this is my town