exibições de letras 291

The Evolution of GLINDA - Everything I Never Said (feat. Rachel Potter)

PattyCake

Letra

Significado

A Evolução de GLINDA - Tudo Que Eu Nunca Disse (part. Rachel Potter)

The Evolution of GLINDA - Everything I Never Said (feat. Rachel Potter)

Eles pintaram meu céuThey painted my sky
Em uma cor que eles escolheramIn a color they chose
Disseram: Siga as linhasSaid: Follow the lines
Mantenha a sua verdadeira essência comportadaKeep the real you composed

Eles escreveram minha históriaThey wrote me a story
Em páginas muito pequenasWith pages too small
Eles construíram um castelo para mimThey built me a castle
Cercado por murosSurrounded by walls

Eles pavimentaram a estradaThey paved the road
E eles detinham a chaveAnd they held the key
Me disseram exatamenteTold me exactly
O eu que eu deveria serThe me I should be

Certa vez, eu tinha as palavras guardadasI once had the words tucked
Dentro da minha bocaInside my mouth
Mas agora elas estão emaranhadasBut they tangle up now
E eu não consigo tirá-las de láAnd I can't get them out

E se eu for mais do queWhat if I'm more than
A pessoa que eles veem?The person they see?
E se as palavras que eles dizemWhat if the words they say
Não falarem por mim?Don't speak for me?

E se a minha históriaWhat if my story
Começar com uma queda?Begins with a fall?
E se pela ascensãoWhat if the rise was
Valesse a pena perder tudo?Worth losing it all?

Você pode simplesmente deixar pra trásCan you just let go
A vida que você conhece?Of the life you know?
Você consegue ouvir uma vozCan you hear a voice
Se estiver enterrada lá embaixo?If it's buried below?

E se tudo o que lheWhat if all that you
Restasse fosse issoAre left with instead
Fosse tudo que, tudo queIs everything, everything
Eu nunca disse?I never said?

Construíram uma moldura para mimThey built me a frame
Da qual eu jamais conseguiria sairI could never outgrow
Me vestiram com as palavrasDressed me in words
Que eles esperavam mostrarThey expected to show

Eles me envolveram em avisosThey wrapped me in warnings
Eles me disseram para ficarThey told me to stay
Mas segurança e silêncioBut safety and silence
Ambos doem da mesma maneiraBoth hurt the same way

Eu deixei que eles decidissemI let them decide
Minha história definidaMy story defined
Então talvez seja hora deSo maybe it's time to
Reescrever uma que seja minhaRewrite one that's mine

Eu me dobreiI folded myself in
Para caber na páginaTo fit in the page
Agora estou arrancando tudoNow I'm tearing it out
E jogando foraAnd throwing it away

Talvez eu seja mais do queMaybe I'm more than
A pessoa que eles veemThe person they see
Talvez a minha verdade nãoMaybe my truth doesn't
Precise da chave delesAsk for their key

Talvez a queda sejaMaybe the fall was
Apenas uma forma de aprender a voarJust learning to fly
Talvez os limites delesMaybe their limits
Sempre tenham sido mentirasWere aways a lie

Você pode simplesmente deixar pra trásCan you just let go
A vida que você conhece?Of the life you know?
Você pode ouvir a vozYou can hear the voice
Que estava enterrada lá embaixo?That's been buried below?

E se eu disserWhat if I say
O que eu quero em vez disso?What I want instead?
De tudo que, tudo queOf everything, everything
Eu nunca disseI never said

Cansei de procurar respostasI'm done chasing answers
Que não parecem minhasThat don't feel like mine
Uma história com peçasA story with pieces
Que simplesmente não se encaixamThat just don't align

Presa entre o que você querCaught between what you want
E o que te ensinaramAnd what you're taught
Quando tudo o que você éWhen all that you are's
É tudo aquilo que você não éEverything that you're not

Talvez uma música seja maisMaybe a song is more
Do que apenas palavrasThan just words
Talvez eu tenha desistidoMaybe I gave up
De minha voz ser ouvidaMy voice to be heard

E se eu for mais do queWhat if I'm more than
A pessoa que eu fui?The person I've been?
Talvez o fim comeceMaybe the ending starts
Onde eu começoWhere I begin

E se uma vozWhat if a voice
For mais forte que o medo?Is stronger than fear?
E talvez o sonhoAnd maybe the dream
Que eu sonho possa começar aquiThat I dream can start here

Quando você simplesmente se desapegaWhen you just let go
Da vida que você conheceOf the life you know
Você pode encontrar a vozYou can find the voice
Que estava enterrada lá embaixoThat's been buried below

Talvez seja a horaMaybe it's time
De fazer o que eu quero, em vezFor what I want instead
De tudo queOf everything
Tudo queEverything

Talvez você tropeceMaybe you stumble
Mas ainda assim saiba o seu caminhoBut still know your way
Talvez você não tenhaMaybe you don't have
A coragem hojeThe courage today

Então talvez você sussurreSo maybe you whisper
Em vez de rugirInstead of a roar
Mas talvez esse sussurroBut maybe that whisper
Pode abrir a portaCan open the door

Quando você simplesmente superaWhen you just outgrow
A vida que você conheceThe life you know
Você consegue encontrar sua vozCan you find your voice
Você fica ou você vai embora?Do you stay, do you go?

Talvez seja a horaMaybe it's time
Do meu coração me guiar em vezMy heart led instead
De tudo que, tudo queOf everything, everything
Eu nunca disseI never said

Composição: Pattycake Productions. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Elvis e traduzida por Elvis. Revisão por Elvis. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PattyCake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção