Ay Manuela

Ay Manuela

Ay Manuela

Mais uma historia de guerra
Una historia más de guerra
O que é dito nas montanhas
Que se cuenta en las montañas
Que está perdido lá no tempo
Que se pierde allá en el tiempo
Oh Manuel, oh Manuela!
¡Ay Manuel, ay Manuela!
Mas vive na minha memória
Pero vive en mi recuerdo
Oh Manuela!
¡Ay Manuela!

Veio da catalunha
Venía de Cataluña
E ela era filha de peões
Y era hija de peones
Coragem e paixão
El coraje y la pasión
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡ay Manuela!
Eles queimaram seu coração
Quemaban su corazón
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡Ay Manuela!

De todos os lugares que eles vieram
De todas partes venían
E o nome deles eles já sabiam
Y su nombre ya sabían
Ajudou muitos homens
Ayudó a muchos hombres
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡ay Manuela!
Quem ainda se lembra desse nome
Que aún recuerdan ese nombre
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡Ay Manuela!

Uma noite nas montanhas
Una noche en las montañas
Eles dizem que depois de sua cabana
Dicen que tras su cabaña
Uma estrela desapareceu
Desapareció una estrella
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡ay Manuela!
Nunca mais se ouviu falar dela
Nunca más se supo de ella
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡Ay Manuela!

Só permanece na minha memória
Solo queda en mi memoria
Uma música e uma história
Una canción y una historia
É musica da manuela
Es la canción de Manuela
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡ay Manuela!
Mais uma historia de guerra
Una historia más de guerra
Oh Manuela! Oh Manuela!
¡Ay Manuela! ¡Ay Manuela!
Https: // lyricstranslate. Com
Https: //lyricstranslate. Com