Te Revoilà

Te Revoilà

Te Revoilà

Meu amorMon amour
meu amor vai embora por vocêmon amour s'en va pour toi
Todos os dias,Tous les jours,
Ele escorrega entre meus dedosIl m'echape des doigts
SocorroAu secours
Aguenta firme nos seus braçosTiens le fort dans tes bras
Meu amorMon amour
Meu amor está se afastando de mimMon amour s'en va de moi

Não me espera, eu tô correndoNe m'attends pas je cours
Eu tô correndo noites após noitesJe cours nuits après nuits
Eu corro atrás do amorJe cours après l'amour
Buscando um outro abrigoJe cherche un autre abrit

Não me espera, eu tô correndoNe m'attends pas je cours
Eu tô correndo noites após noitesJe cours nuits après nuits
Sempre atrás do amorToujours après l'amour
Que busca um outro abrigoQui cherche un autre abrit

Meu amorMon amour
Meu amor se foiMon amour s'en est allé
Com o coração pesadoLe coeur lourd
E o punho cerradoEt l'poing serré
Meu amorMon amour
Não tenho mais notíciasJe n'ai plus de nouvelle
Do meu amorDe mon amour
Que se mandouQui s'est fait la belle

(Refrão)x2(Refrain)x2

Meu amorMon amour
É você?Est-ce que c'est toi
E esse pequeno giroEt ce petit tour
Já é o suficiente pra você?Te suffit-il déjà
Meu amorMon amour
É realmente vocêC'est bien toi
Um pequeno giroUn petit tour
E então, te revoilàEt puis, te revoilà
É, te revoilàOuai, te revoilà

Não me espera, eu tô correndoNe m'attends pas je cours
Eu tô correndo noites após noitesJe cours nuits après nuits
Sempre atrás do amorToujours après l'amour
Sempre atrás do amorToujours après l'amour

Não me espera, eu tô correndoNe m'attends pas je cours
Eu tô correndo noites após noitesJe cours nuits après nuits
Sempre atrás do amorToujours après l'amour
O amor, meu amorL'amour, mon amour