Sólo Por Estar

Sólo Por Estar (Tradução)

Sólo Por Estar

Quando mente meus labios e te dizem Te Amo
Cuando mienten mis labios y te dicen 'te amo'
é dificil, tão dificil explicar porque
Es dificil, tan dificil, explicar porque.
Se não basta o passado para estar ao teu lado
Si no basta el pasado para estar a tu lado,
se o amor tem escapado
Si el amor se ha escapado
não te direi
No te lo dire

Tanto tempo levou a teu lado
Tanto tiempo llevo a tu lado
o que fomos me congelou
Lo que fuimos, me ha congelado,
se voltou monotono o amor
Se ha vuelto monótono el amor.
se ha feito outro custume sem razão
Si ha hecho otra costumbre sin razon

Ohh, vejo hoje, voltou ontem
Oh, veo hoy, vuelto ayer
e amanha espera por saber
Y mañana espera por saber
oh, se ainda nos resta algo pra fazer
Oh, si aun nos queda algo por hacer.
oh, me da medo aceitar
Oh, me da miedo aceptar
que seguimos sozinhos
Que seguimos solo por estar
oh, e evitar assim a solidão
Oh, y evitar asi la soledad

Quando mente meus labios e te dizem Te Am
Cuando mienten tus labios y me dicen 'te amo',
e se prendem tuas maõs pra ficar aqui
Y se aferran tus manos a quedarse aqui

Tanto tempo levou a teu lado
Tanto tiempo llevo a tu lado
Sinto muito, me congelou
Lo que siento, me ha congelado
e questiono nossa eternidade
Y cuestiono nuestra eternidad.
se tem feito uma promessa que não é mais
Se ha hecho una promesa que no es mas

Ohh, vejo hoje, voltou ontem
Oh, veo hoy, vuelto ayer
e amanha espera por saber
Y mañana espera por saber
oh, se ainda nos resta algo pra fazer
Oh, si aun nos queda algo por hacer.
oh, me da medo aceitar
Oh, me da miedo aceptar
que seguimos sozinhos
Que seguimos solo por estar
oh, e evitar assim a solidão
Oh, y evitar asi la soledad

Se você vai, se eu vou
Si tu te vas, si yo me voy
A solidão (evitar assim a solidão)
La soledad (evitar asi la soledad)
Mas se você esta, se eu estou
Pero si estas, si yo estoy
Nada será (evitar assim a solidão)
Nada será (evitar asi la soledad)