Cuatro de Enero

Quatro de Janeiro

Cuatro de Enero

Embora nossa históriaAunque nuestra historia
Tenha 2 silênciosTenga 2 silencios
Sei que ainda háSe que quedan
Muitas coisas pra contar...Muchas cosas que contar...

E é que nada mudaY es que nada cambia
O que sinto por vocêLo que por ti siento
TalvezTalvez
Meu sorriso guarde algum lugarMi sonrisa guarde algun lugar
Como seus olhosComo tus ojos
Guardo entre meus sonhos..Guardo entre mis sueños..

4 da manhã4 de la mañana
É o pior momentoEs el peor momento
Me sobra tanto espaçoMe sobra tanto espacio
E fica seu lugar..Y queda tu lugar..

Dói tanto saberDuele tanto saber
Que já não te tenhoQue ya hoy no te tengo
Ainda tenho a esperançaAun tengo la esperanza
Que isso vai mudarQue eso cambiara
E vai voltar a ser 4 de janeiro...Y volvera a aser 4 de enero...

Não quero nãoNo quiero no
Viver a vidaVivir la vida
Sem você é possívelSin ti es posible
Mas não é melhor..Pero no es mejor..

Meu coração me dizEl corazon me dice
Que se eu não tentarQue si no lo intento
Nada é maisNada es mas
Seria um erro..Seria un error..

Me falta ouvir sua vozMe falta oir tu voz
Sobre o silêncioSobre el silencio
Não quero mais brincarNo quiero ya jugar
Com o tempoMas con el tiempo
É hora de amarEs momento de amar
Sem tanto medoSin tanto miedo
Não quero nada maaaaaaaaaaasNo quiero nada maaaaaaaaaaas
Vamos recomeçar..Volvamos a empezar..

E assimY asi
Voltaríamos a nos conhecerVolveriamos a conocernos
Os errosLos errores
Não repercutiriam maisNo reperian ya

Porque por você, amorPor que por ti amor
Estou disposto a tudoA todo estoy dispuesto
E até poderia aprenderE incluso podria aprender
A esperarA esperar

Embora me doa ver o tempo passarAunque me duela ver pasar el tiempo

Não quero nãoNo quiero no
Viver a vidaVivir la vida
Sem você é possívelSin ti es posible
Mas não é melhor..Pero no es mejor..

Meu coração me dizEl corazon me dice
Que se eu não tentarQue si no lo intento
Nada é maisNada es mas
Seria um erro..Seria un error..

Me falta ouvir sua vozMe falta oir tu voz
Sobre o silêncioSobre el silencio
Não quero mais brincarNo quiero ya jugar
Com o tempoMas con el tiempo
É hora de amarEs momento de amar
Sem tanto medoSin tanto miedo
Não quero nada maaaaaaaaaasNo quiero nada maaaaaaaaaas
Vamos........Volvamos........

Me falta ouvir sua vozMe falta oir tu voz
Sobre o silêncioSobre el silencio
Não quero mais brincarNo quiero ya jugar
Com o tempoMas con el tiempo
É hora de amarEs momento de amar
Sem tanto medoSin tanto miedo
Não quero nada maaaaaaaasNo quiero nada maaaaaaaas
Vamos recomeçar..Volvamos a empezar..

Em um livroEn un libro
Em que escrevemosEn que escribimos
As memóriasLos recuerdos
Ficam tantas páginasQuedan tantas paginas
Que vão me falarQue me hablaran
E vai voltar a ser 4 de janeiro.....Y volvera a ser 4 de enero.....