Tierna La Noche

Noite Terna

Tierna La Noche

Não gosto das segundas-feirasNo me gustan los lunes
Cheios de ruído e felicidadeLlenos de ruido y velocidad
Vivo nas nuvensVivo en las nubes
E o mundo vaiY el mundo va

As borboletas voamVuelan las mariposas
Longe do cais do tráficoLejos del caos del trafico
Por um campo de amapolasPor un campo de amapolas
E o mundo vaiY el mundo va

Noite ternaTierna la noche

Dando cor ao amor, noite ternaDando color al amor, tierna la noche
Costurando na imaginaçãoCosiendo en la imaginación
Duas asas brancasDos alas blancas

Com a pluma de um anjoCon la pluma de un ángel
Pinto o ar com vagalumesPinto en el aire luciérnagas
Sinto crescer a gramaSiento crecer la hierba
E o mundo vaiY el mundo va

Ao baixar a maréAl bajar la marea
Brilham as pedras como o cristalBrillan las piedras como el cristal
Seu sabor envenenaTu sabor envenena
Faz sonhar, noite ternaHace soñar, tierna la noche

Dando cor ao amor, noite ternaDando color al amor, tierna la noche
Costurando na imaginaçãoCosiendo en la imaginación
Duas asas brancasDos alas blancas

Uma chuva de estrelasUna lluvia de estrellas
Cai travessa no marCae traviesa en la piel del mar
Em sua cara as sardas matam a ansiedadeEn tu cara las pecas mata ansiedad

A gramática inglesaLa gramática inglesa
Dança com as matemáticasBaila con las matemáticas
Os problemas se transformam em fumaçaSe hacen humo los problemas
E o mundo vai, noite ternaY el mundo va, tierna la noche

Dando cor ao amor, noite ternaDando color al amor, tierna la noche
Costurando na imaginaçãoCosiendo en la imaginación
Duas asas brancasDos alas blancas

Dando cor ao amor, noite ternaDando color al amor, tierna la noche
Costurando na imaginaçãoCosiendo en la imaginación
Duas asas brancasDos alas blancas.