Cómo Sería?

Como Seria?

Cómo Sería?

Tem dias que eu me olho no espelhoHay días en los que me miro en el espejo
Sinto que não, não gosto e não me basta o que vejo, nãoSiento que no, no me gusta y no me basta lo que veo, no
Às vezes é que os outros me dizem algo e me comparamA veces es que los demás me dicen algo y me comparan
Mas às vezes a única que se compara sou euPero a veces la única que se compara soy yo

Por que não tenho a cintura como a Danna?¿Por qué no tengo la cintura como Danna?
Por que meus ex não se tatuam meu rosto?¿Por qué mis exes no se tatúan mi cara?
Às vezes penso besteiras, não é sempre, é em diasA veces pienso tonterías, no es de siempre, es de días
Minha saúde mental não é uma linha horizontalMi salud mental no es una línеa horizontal

Ontem não me sentia sexy, mas hoje acho que simAyer no me sentía sеxy, pero hoy creo que sí
Sei que minha mente é diferente e é o mais sexy de mimSé que mi mente es diferente y lo más sexy de mí
Talvez o que eu invejo nela, ela inveje de mimTal vez lo que le envidio a ella, ella lo envidia de mí
Talvez o que eu admiro nela, ela admire de mimTal vez lo que le admiro a ella, ella lo admira de mí

Ser só eu por uns dias parece bom, outros nãoSer solo yo unos días suena bien, otros no
Tem momentos que quero ser outra pessoaHay momentos donde quiero ser alguien más
Só pra me ver um pouco de foraSolamente para verme un rato desde afuera
Ser só eu por uns dias parece bom, outros nãoSer solo yo unos días suena bien, otros no
Tem momentos que quero ser outra pessoaHay momentos donde quiero ser alguien más
Só pra me ver um pouco de foraSolamente para verme un rato desde afuera

Como seria?¿Cómo sería?
Có-como seria ser?¿Có-cómo sería ser?
Como seria?¿Cómo sería?
Como seria ser alguém mais?¿Cómo sería ser alguien más?

Queria que você fosse eu por um diaQuisiera que fueras yo por un día
Pra você ver como eu te vejoPara que te veas como yo te veo
E é que eu te admiro, masY es que yo te admiro pero
Me dá tanta ansiedade ver sua vida perfeita no instaMe causa tanta ansiedad ver tu vida perfecta en insta
Sinto que minha vida não é tão legal e te bloqueioSiento que mi vida no es tan cool y te bloqueo

Mas te desbloqueio porque você é minha amiga e eu te queroPero te desbloqueo proque eres mi amiga y te quiero
Sei que talvez você não me entende porque não tem meus problemasSé que quizá tú no me entiendes porque no tienes mis pedos
Porque você tá me chamandoPorque me estás llamando
Atendo, você tá chorandoContesto, estás llorando
E me conta que sua vidaY me cuentas que tu vida
Tá indo pro buracoSe está yendo pa'l carajo

Que o que você pode fazer pra ser tão forte quanto euQue qué puedes hacer pa' ser tan fuerte como yo
E finalmente entendo que você me entende, e eu te entendo melhorY al fin entiendo que me entiendes, y te entiendo mejor

Ser só você por uns dias parece bom, e outros uffSer solo tú unos días suena bien, y otros uff
Tem momentos que você quer ser outra pessoaHay momentos donde quieres ser alguien más
Só pra se ver um pouco de foraSolamente para verte un rato desde afuera
Ser só você por uns dias parece bom, e outros uffSer solo tú unos días suena bien, y otros uff
Tem momentos que você quer ser outra pessoaHay momentos donde quieres ser alguien más
Só pra se ver um pouco de foraSolamente para verte un rato desde afuera

Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ah, ah-ah, ah, ah-ahAh, ah-ah, ah, ah-ah
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah

Que dia é hoje?¿Qué día es hoy?
Ah, hoje é um bom dia pra ser euAh, hoy es un buen día para ser yo