Cuenta Pendiente (part. Alejandro Sanz)

Conta Pendente (part. Alejandro Sanz)

Cuenta Pendiente (part. Alejandro Sanz)

Das tentações que tenho
De las tentaciones que yo tengo
Eu juraria que você é a melhor
Juraría que eres la mejor
Eu prefiro que quebre um beijo que negue seu coração
Yo prefiero que me parta un beso que negarte el corazón

Maldita vontade que tenho de te ver
Malditas las ganas que tengo de verte
E chove no meu deserto
Y que llueva sobre mi desierto
Existe uma conta pendente entre nos dois
Hay entre los dos una cuenta pendiente
O que acha de resolvermos isso?
Qué te parece si arreglamos eso?

Ai leve-me
Ay tómame
Leve-me um pouco para o paraíso
Llévame un ratito al paraíso
Ponha as estrelas no chão
Ponme las estrellas en el piso
Não faz falta muito compromisso
No hace falta tanto compromiso
Sem compromisso
Sin compromiso

Lembre que tenho a mente perigosa
Acuérdate que tengo la mente peligrosa
E esta noite você parece uma deusa
Y esta noche que te ves como una diosa
Esta ficando bom a coisa
Se está poniendo buena la cosa
Ai a coisa
Ay la cosa

Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta
Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta

Você é o pecado da terra que meu corpo precisa
Eres el pecado de la tierra que mi cuerpo necesita
Tire a dor e o perdão, mas primeiro a camisa
Quítate la pena y el perdón pero primero la camisa

Maldita vontade que tenho de te ver
Malditas las ganas que tengo de verte
E chove no meu deserto
Y que llueva sobre mi desierto
Existe uma conta pendente entre nos dois
Hay entre los dos una cuenta pendiente
O que acha de resolvermos isso?
Qué te parece si arreglamos eso?

Ai leve-me
Ay tómame
Leve-me um pouco para o paraíso
Llévame un ratito al paraíso
Ponha as estrelas no chão
Ponme las estrellas en el piso
Não faz falta muito compromisso
No hace falta tanto compromiso
Sem compromisso
Sin compromisos

Lembre-se
Acuérdate
Que tenho a mente perigosa
Que tengo la mente peligrosa
E esta noite você parece uma deusa
Y esta noche que te ves como una diosa
Esta ficando bom a coisa
Se está poniendo buena la cosa
Ai a coisa
Ay la cosa

Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta
Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta

Você tem algo
Tú tienes algo
Tem algo que eu gosto
Tienes algo que me gusta
Tem algo
Tienes algo
Tem algo
Tienes algo

Ai leve-me
Ay tómame
Leve-me um pouco para o paraíso
Llévame un ratito al paraíso
Ponha as estrelas no chão
Ponme las estrellas en el piso
Não faz falta muito compromisso
No hace falta tanto compromiso

Lembre-se
Acuérdate
Que tenho a mente perigosa
Que tengo la mente peligrosa
E esta noite você parece uma deusa
Y esta noche que te ves como una diosa
Esta ficando bom a coisa
Se está poniendo buena la cosa
Ai a coisa
Ay la cosa

Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta
Eu gosto
Me gusta
Eu gosto
Me gusta
Você tem algo que eu gosto
Tú tienes algo que me gusta