Natural (part. Juhn)
Paty Cantú
Natural (part. Juhn)
Natural (part. Juhn)
Você verá que eu não sou uma dessas
No soy de esas, verás
Aquelas que estão por aí
Las que andan por ahí
E que estão por lá
Y que andan por allá
Eu já sei qual história você vai dizer
Ya sé que cuento dirás
Bonequinha, que eu sou diferente!
Muñequita, que yo soy diferente!
Não escute o que os outros te dizem
No hagas caso a los que otros te cuenten
Você está acostumado com garotas
Tú estás acostumbrado a niñas
Que sempre dizem sim
Que siempre dicen que sí
Mas eu te digo
Pero te cuento
Que os seus truques
Que los truquitos que tú tienes
Não têm efeito sobre mim
No tienen efecto en mí
Que boa tentativa!
¡Que buen intento!
Do meu jeito, vou fazer você entender
A mi manera yo te haré entender
O que é ter uma mulher ao seu lado que te domine
Lo que es tener al lado a una mujer que te domina
Venha agora e me dê um beijo
Ven ahora y dame un beso
Você é uma droga natural
Eres una droga natural
Da sua dose que eu quero provar
De tu dosis yo quiero probar
Você é o vício do qual eu não gostaria de me curar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Você é o bem que eu preciso e você me faz mal
Eres el bien que necesito y me haces mal
Eu sou uma droga natural
Yo soy una droga natural
Se você me provar, vai quer mais e mais
Si me pruebas, quieres más y más
Eu sou um vício que, quando estiver curado, você sentirá falta
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
E, como um cachorro que quer o seu osso, você vai latir
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Latir
Ladrar
Baby, você é essa droga pura que me faz bem
Baby, tú eres esa droga pura que a mi me hace bien
Você coloca as condições, que eu seja seu cão fiel
Tú pones las condiciones, que yo soy tu perro fiel
Move bem essa cintura, pequena de tamanho
Mueve duro esa cintura, pequeñita de estatura
Boa moda, gata, e sem medo de que na minha classe tenha 100
Buena moda, ma', y sin miedo que en mi clase tiene 100
Se você me perguntar, eu te seguirei até o fim do mundo
Si tú me lo pides, te sigo hasta el fin del mundo
Me dê um minuto e não deixe por um segundo
Regálame un minuto y no te apartes ni un segundo
Do meu quebra-cabeça, delícia, você tem a peça faltando
De mi rompecabezas, mami, tú tienes la pieza que hace falta
Para que minha vida tome um curso
Pa' que mi vida coja rumbo
Você está acostumado com garotas
Tú estás acostumbrado a niñas
Que sempre dizem sim
Que siempre dicen que si
Mas eu te digo
Pero te cuento
Que os seus truques
Que los truquitos que tú tienes
Não têm efeito sobre mim
No tienen efecto en mí
Que boa tentativa!
¡Que buen intento!
Do meu jeito, vou fazer você entender
A mi manera yo te haré entender
O que é ter uma mulher ao seu lado que te domine
Lo que es tener al lado a una mujer que te domina
Venha agora e me dê um beijo
Ven ahora y dame un beso
Você é uma droga natural
Eres una droga natural
Da sua dose que eu quero provar
De tu dosis yo quiero probar
Você é o vício do qual eu não gostaria de curar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Você é o bem que eu preciso e você me faz mal
Eres el bien que necesito y me haces mal
Eu sou uma droga natural
Yo soy una droga natural
Se você me provar, vai quer mais e mais
Si me pruebas, quieres más y más
Eu sou um vício que, quando estiver curado, você sentirá falta
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
E, como um cachorro que quer o seu osso, você vai latir
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Por um beijo meu, conte-me o que você está disposto?
Por un beso mio dime tú a que estás dispuesto
Muitos matariam por um pouco disso
Muchos matarían por un poquito de esto
Não é o caminho, se você quiser, eu mostro para você
No es el camino, si tú quieres te lo muestro
Se jogarmos com minhas regras, é claro
Si jugamos con mis reglas por supuesto
Por um beijinho seu, baby, vou fazer qualquer coisa
Por un beso tuyo, baby, yo hago lo que sea
Eu navego pelos 7 mares, nado contra a maré
Navego los 7 mares, nadó contra la marea
Me mostre o caminho que eu farei com que vala a pena
Muéstrame el camino yo haré que valga la pena
Jogue seu jogo com suas as regras que quiser, bebê
Juego tu juego con tus reglas si deseas, baby
Eu sou uma droga natural
Yo soy una droga natural
Se você me provar vai quer mais e mais
Si me pruebas quieres más y más
Eu sou um vício que, quando estiver curado, você sentirá falta
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
E, como um cachorro que quer o seu osso, você vai latir
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Latir
Ladrar
Você é uma droga natural
Eres una droga natural
Da sua dose que eu quero provar
De tu dosis yo quiero probar
Você é o vício do qual eu não gostaria de curar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Você é o bem que eu preciso e você me faz mal
Eres el bien que necesito y me haces mal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paty Cantú e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: