Sueños Lastimados

Sonhos feridos

Sueños Lastimados

Dor, paixão e tempo erradoDolor, pasión, y el tiempo equivocado
Uma esperança que rompe meu coraçãoUna esperanza que se quiebra en mi corazón
No meu coração, no meu coraçãoEn mi corazón, en mi corazón
Canção de amor, nunca terminamosCanción de amor, que nunca terminamos
E uma corrida que páraY un tic tac que se detiene

Como um relógio no coraçãoComo un reloj en el corazón
Me devolva, vida e respiraçãoDevuélveme, la vida y la respiración
Convença-me de que nossa história pode serConvénceme que nuestra historia puede ser
O que pode ser, ohQue sí puede ser, oh
Sua voz, seu adeus, areia em minhas mãosTu voz, tu adiós, arena entre mis manos
E algumas palavras que quebram no coraçãoY unas palabras que se rompen en el corazón
Em meu coraçãoEn mi corazón

Me devolva, devolva os traços que marquei na sua peleDevuélveme, regrésame las huellas que marque en tu piel
Convença-me de que esta história ainda pode serConvénceme de que esta historia aún puede ser
Não quebre nosso sonho, amorNo rompas nuestro sueño, amor
E leilão tudo para mimY apuéstalo todo por mí
Assim, a lua eclipsa o solAsí la luna eclipsa al sol
Não há impossibilidade para o coração, ohNo existen imposibles para el corazón, oh
O coração, woah ohEl en corazón, woah oh

Duas lágrimas, dor cristalizadaDos lágrimas, dolor cristalizado
E um vento gelado que atravessa o coraçãoY un viento helado que atraviesa el corazón
A procissão, sonhos feridosLa procesión, sueños lastimados
Ele caminha e fica entre os doisVa caminando y se interpone entre los dos
Entre você e euEntre tú y yo

Me devolva, volte os beijos que eu deixo em sua peleDevuélveme, regrésame los besos que deje en tu piel
Convença-me de que esta história ainda pode serConvénceme de que esta historia aún puede ser
Não quebre esse sonho amorosoNo rompas este sueño amor
E ouse atravessar aquiY atrévete a cruzar aquí
Os mares infinitos eLos mares infinitos y
Que o seu destino está ao meu ladoQue tu destino es junto a mí

Não jogue nossa história assimNo tires nuestra historia así
E aposto tudo para mimY apuesto todo por mí
Que, se a lua eclipsa o solQue si la luna eclipsa al sol
Não há impossibilidade para o coraçãoNo existen imposibles para el corazón
Para o coração, ohPara el corazón oh
DareAtrévete
Convença-meConvénceme
DareAtrévete