Un Nuevo Tú

Um Novo Você

Un Nuevo Tú

Hoje te odiar é fácilHoy odiarte es fácil
Me jurou nunca ir embora e aqui estouMe juraste nunca irte y aquí estoy
Afogada na dorAhogada en el dolor
Me tornou frágilMe volviste frágil
Em um dia te aborreço e em outro nãoY es que un día te aborrezco y otro no
Te amo e logo nãoTe amo y luego no

Posso te jurarPuedo jurarte
Que vou conseguir um novo vocêQue voy a conseguirme un nuevo tú
Para te esquecerPara olvidarte
E tomara que se pareça com vocêY ojalá que se parezca a tí
Que saiba me beijar como vocêQue sepa besarme como tú
E tomara que se atreva ao que você se negouY ojalá que sí se atreva lo que tú te negaste
E tomara que entregue tudo e sobretudo me ameY ojalá que entregue todo y sobretodo me ame
Como vocêComo tú
Melhor que vocêMejor que tú

Quando me beijavaCuando me besabas
Pretendia não sentir todo esse amorPretendía no sentír todo ese amor
Sua falta de calorTu falta de calor
Quando me deixouCuando me dejaste
Te pedi chorando "espera por favor"Te pedí llorando "espera por favor"
E pouco te importouY poco te importó

Vou te jurarVoy a jurarte
Que vou conseguir um novo vocêQue voy a conseguirme un nuevo tú
Para te esquecerPara olvidarte
E tomara que se pareça com vocêY ojalá que se parezca a tí
Que saiba me beijar como vocêQue sepa besarme como tú
E tomara que se atreva ao que você se negouY ojalá que sí se atreva lo que tú te negaste
E tomara que entregue tudo e sobretudo me ameY ojalá que entregue todo y sobretodo me ame
Como vocêComo tú
Melhor que vocêMejor que tú

Esquecer não é fácilOlvidar no es fácil
Ainda me restam mais cinzas do seu amorAún me quedan más cenizas de tu amor
E um pouco de dorY un poco de dolor
Vou te esquecerVoy a olvidarte
Vou conseguir um novo vocêVoy a conseguir un nuevo tú
Melhor que vocêMejor que tú