Old Keith Richards

Velho Keith Richards

Old Keith Richards

O pequeno Billy Williams, caminhando na praiaLittle Billy Williams, walking on a beach
Tentou pegar um coco, mas estava fora de alcanceTried to get a coconut, but it was out of reach
Ele pulou e esticou, tentou subir na árvoreHe jumped and he stretched and he tried to climb the tree
Mas caiu de volta na areia, tão triste quanto podia serBut he fell back on the sand, just as sad as he could be

O velho Keith Richards apareceu cambaleandoOld Keith Richards came stumbling along
E ele disse, "[ininteligível]"And he said, "[unintelligible]"
Ele largou sua garrafa de Stoli e começou a subir na árvoreHe put down his fifth of Stoli and he started up the tree
Dizendo, "[ininteligível]"Saying, "[unintelligible]"

Vai, Keith, vaiGo, Keith, go
Sobe, Keith, sobeClimb, Keith, climb
Billy quer um coco pra misturar com limãoBilly wants a coconut to mix it with the lime
Sobe, Keith, sobeClimb, Keith, climb
Vai, Keith, vaiGo, Keith, go
Vai pegar o coco pro Billy lá embaixoGo and get the coconut for Billy down below

O roqueiro britânico envelhecido chegou na metade da árvoreThe aging British rocker got halfway up the tree
Mas não era tão ágil quanto costumava serBut he wasn't quite as nimble as he used to be
Anos de heroína e bourbon desgastaram seus ossosYears of smack and bourbon had worn away his bones
E assim perdeu a pegada, e caiu como uma pedraAnd so lost his grip, and he dropped just like a stone

Cai, Keith, caiDrop, Keith, drop
Desce, Keith, desceFall, Keith, fall
Você vai ter uma concussão, em um instanteYou'll get concussion, in no time at all
Cai, Keith, caiFall, Keith, fall
Cai, Keith, caiDrop, Keith, drop
Caindo no seu coco com um grande "plop!"Fallin' on your coconut with a big "ker-plop!"