Nugget Man

Homem Nugget

Nugget Man

Robert C. Baker morreu numa segunda-feiraRobert C. Baker died on a Monday
Todos conhecem seu trabalho, embora poucos soubessem seu nomeWe all know his work, although few knew his name
Um professor de Cornell que ensinava ciência avícolaA Cornell professor who taught poultry science
Para sempre imortalizado no Hall da Fama das AvesForever enshrined in the poultry Hall of Fame
84 anos de inovações alimentares:84 years worth of food innovations:
Cachorros-quentes de frango, cachorros-quentes de peru e presunto de peruChicken dogs, turkey dogs and turkey ham
Além de tudo isso, está a maior criação de BakerBeyond them all stands Baker's greatest creation
Pois Baker criou os nuggets de frango para a humanidadeFor Baker begat chicken nuggets for man

Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Caminhando em direção àquela velha Terra PrometidaHeadin' on down to that old Promised Land
Felizes as refeições desde o diaHappy the meals all have been since the day
Que o Homem Nugget apareceu em nosso caminhoThat the Nugget Man came our way

Robert C. Baker, lá nos anos 50Robert C. Baker, way back in the '50s
Mudou a forma como crianças e universitários se alimentamChanged the way children and college kids eat
Quando ele inventou um jeito de fazer a massaWhen he invented a way to get breading
Grudar muito melhor na carne de frango cruaTo adhere much better to raw chicken meat
Seu novo método levou as redes de fast food nos anos 80His new method led fast food chains in the '80s
A desenvolver e comercializar um novo lanche em pedaçosTo develop and market a new bite-sized snack food
Feito de carne recuperada mecanicamente e produtos anti-espumantesMade from mechanically recovered meat and anti-foaming products
Mistura de carne reconstituída e pele de frango extra para suas propriedades de ligaçãoReconstituted meat slurry and extra chicken skin for its binding properties

Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Caminhando em direção àquela velha Terra PrometidaHeadin' on down to that old Promised Land
Entradas, pés e bicos agora não são mais jogados foraGuts, feet and beaks now don't get thrown away
Desde que o Homem Nugget apareceu em nosso caminhoSince the Nugget Man came our way

O Rei dos Hambúrgueres está de luto com o PopeyeThe King of the Burgers is mourning with Popeye
O Coronel organizou uma salva de 21 tirosThe Colonel arranged a 21-gun salute
As Igrejas estão em silêncio, mas a Wendy choraThe Church's are silent, but for Wendy's weeping
E o Ronald guardou seus grandes sapatos de palhaço amarelosAnd Ronald has hung up his big yellow clown shoes

A última vontade de Robert C. Baker foi específicaRobert C. Baker's last will was specific
Que seus ossos fossem removidos e moídos bem fininhosThat his bones be removed, and he be ground up real fine
E colocar seus restos em pequenos caixões de papelãoAnd to place his remains into small cardboard coffins
E enterrar as partes seis de cada vezAnd bury the pieces six at a time

Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Ó, Homem NuggetO, Nugget Man
Caminhando em direção àquela velha Terra PrometidaHeadin' on down to that old Promised Land
Mergulhado em seu túmulo cheio de mel e mostardaDipped into his honey-mustard filled grave
Estamos felizes que o Homem Nugget apareceu em nosso caminhoWe're glad the Nugget Man came our way
Estamos felizes que o Homem Nugget apareceu em nosso caminhoWe're glad the Nugget Man came our way
Homem NuggetNugget Man