Live

Viva

Live

Trabalhei tantoI've worked so long
Toda noite e todo diaEvery night and every day
Passei horas e horas pesquisandoBeen through hours and hours of research
E dezenas de túmulosAnd dozens of graves

A garota perfeitaThe perfect girl
Acontece que era difícil de encontrarTurns out, was just too hard to find
Então eu tive que criá-laSo I had to make her
Mas será que posso tê-la pra mim?But can I make her mine?

Ela vai ser amigável?Will she be friendly?
Ou vai querer se libertar?Or will she break free?
Ela vai aterrorizar os moradores?Will she terrorize the villagers?
Ela vai me notar?Will she notice me?

[REFRÃO][CHORUS]
Trabalho duro e ciênciaHard work and science
É o que eu tenho a oferecerAre what I have to give
E tudo que peço em trocaAnd all I'm asking in return
É que você vivaIs that you live

Eu sei que sou inteligenteI know I'm smart
Mas um louco é tudo que eles veemBut a madman's all they see
Agora finalmente tem uma pessoaNow there's finally a person
Que pode me amar como souWho might love me for me

Ela segura meu coraçãoShe holds my heart
Como eu segurei o delaLike the way that I held hers
Aquela do cadáverThe one from the cadaver
Que o Igor acabou de desenterrarIgor just disinterred

Não deixei nada ao acasoLeft nothing to chance now
Verifiquei cada pontoDouble-checked every stitch
As bobinas de Tesla estão carregandoThe Tesla coils are charging up
Igor, aciona o interruptorIgor, throw the switch

[REFRÃO][CHORUS]

Me chamam de monstroThey call me a monster
Por criar um monstroFor making a monster
Mas o que é um monstro, afinal?But what is a monster anyway?
Alguém que assusta a multidão?Someone frightening the mob?
Alguém que se acha Deus?Someone playing God?
Ou é alguém com medo de entenderOr is it someone too scared to understand
E por isso atrapalha o amor?And so they stand in love's way?

Agora eles estão chegandoNow here they come
Parece que a turba está agitada de novoSounds like the rabble's roused again
Com suas tochas e forquilhasWith their torches and their pitchforks
Prontos pra invadirAbout to break in

Não adiantaThere's just no point
Tentar fazê-los entenderIn trying to make them understand
Vou esperar aqui pela maca delaI'll wait here by her gurney
Segurando sua mãoHolding onto her hand

Os olhos dela se abrem devagarHer eyes open slowly
Ela me dá um sorrisoShe gives me a smile
Agora temos um ao outroNow we've got each other
Pelo menos por um tempoAt least for a while

[REFRÃO][CHORUS]