I'm Gonna Blow Myself Up

Vou Me Explodir

I'm Gonna Blow Myself Up

Você acha que é tão espertoYou think you're so smart
Você acha que é tão legalYou think you're so cool
Porque você ganhou muitoBecause you won big
Quando o juiz do divórcio decidiuWhen the divorce judge ruled

Ele disse para vender a casaHe said sell the house
Dar o dinheiro pra vocêGive the money to you
Mas você ainda não ganhou:But you haven't won yet:
Adivinha o que eu vou fazer?Guess what I'm gonna do?
Vou me explodirI'm gonna blow myself up

As pessoas dizem que é burricePeople say that it's dumb
E que sou um cara desequilibradoAnd I'm an unbalanced man
Mas a lógica é claraBut the logic is clear
No meu plano infalível (É o seguinte:)In my foolproof plan (As follows:)
Vou me explodirI'm gonna blow myself up
Pra você não conseguir o que querSo you don't get what you want
E eu vou estar mortoAnd I'm gonna be dead
Pra você se sentir muito malSo you'll feel really bad
E você vai desejar que tivesse sidoAnd you'll wish that you'd been
Um pouco mais legal comigoA little nicer to me
Vou me explodirI'm gonna blow myself up

É a solução perfeitaIt's the perfect solution
Eu recomendo de coraçãoI heartily recommend it
Pra cada ofensa e intrusãoFor every slight and intrusion
E toda vez que você se sentir ofendidoAnd every time you're offended

Seu chefe é um idiotaYour boss is a jerk
Uma fila enorme pra um atendenteA long line for one clerk
Você não consegue achar suas chavesYou can't find your keys
Nada bom na TVNothing good on TV
Apenas se explodaJust blow yourself up

As crianças não fazem suas tarefasKids won't do their chores
Apenas se explodaJust blow yourself up
O cachorro fez xixi no chãoThe dog peed on the floor
Apenas se explodaJust blow yourself up
O garçom tá demorando demaisThe waiter's taking to long
Apenas se explodaJust blow yourself up
Não tenho ideia pra uma músicaGot no idea for a song