Epithets

Epítetos

Epithets

Algernon estava pendurando quadros sobre sua camaAlgernon was hanging pictures over his bed
O martelo errou o prego e acertou seu dedo em vezThe hammer missed the nail, and hit his finger instead
O inchaço começou a crescerThe swelling started growin'
E o sangue começou a escorrerAnd the blood began a-flowin'
Enquanto Algernon soltava algunsWhile Algernon let go with some
Epítetos!Epithets!

Bobby era o arremessador do time da Liga InfantilBobby was the pitcher on his Little League team
Seu pai projetava nele seus próprios sonhos quebradosHis father would project on him his own broken dreams
Ele enchia a cara de bebidaHe'd guzzle down the booze
E quando o time do Bobby estava perdendoAnd then when Bobby's team was losin'
Papai começava a xingar comDaddy started to abuse 'em with
Epítetos!Epithets!

Um epíteto é uma palavra ou frase que as pessoas podem usarAn epithet's a word or phrase that people can use
Quando palavras e frases comuns simplesmente não servemWhen ordinary words and phrases simply won't do
Para expressar frustração, dor, impaciência, raiva ou desprezoTo express frustration, pain, impatience, anger or scorn
Para os idiotas e os babacas no seu caminhoTo the ****heads and the ***holes in your way

O prefeito amava as mulheres e amava cocaínaThe Mayor loved the women and he loved cocaine
Ele arrumou uma garota de programa pra se entreterHe got himself a hooker to keep him entertained
Mas depois que descobriuBut after he discovered
Que ela estava trabalhando disfarçadaShe was working undercover
Então o Hizzoner começou a soltarThen Hizzoner started utterin'
Epítetos!Epithets!

EpítetosEpithets
Mostram emoçãoShow emotion
ImpatienceImpatience
FrustraçãoFrustration
Dor e raivaPain and anger
AmémAmen