Other Places Jimmy Hoffa Isn't

Outros Lugares Onde Jimmy Hoffa Não Está

Other Places Jimmy Hoffa Isn't

A gente não sabe onde Jimmy Hoffa tá, só onde ele não táWe don't know where Jimmy Hoffa is, just where he is not
Ele não tá de roupão no meu porão, dormindo em um colchãoHe's not in a bathrobe in my basement, sleeping on a cot
Ele não tá com um colete azul no Wal*MartHe's not in a blue vest at the Wal*Mart
Dizendo "oi" e distribuindo os carrinhosSaying "hi," and handing out the carts
Mas ele pode estar debaixo do estacionamentoBut he just might be beneath the parking lot

A gente não sabe onde o líder sindical tá, mas ele não tá aquiWe don't know where the labor leader lies, but he's not lying here
Ele não tá no topo da Torre Eiffel ou debaixo da Britney SpearsHe's not at the top of the Eiffel Tower or under Britney Spears
Ele não tá no estande de beijo da feiraHe's not at the state fair kissing booth
Ou enterrado bem fundo no LouvreOr buried deep inside the Louvre
Porque isso é outra pessoa - ou pelo menos é o que dizem'cause that's somebody else-or so we hear

Não dá pra dizer onde ele tá, só onde ele não táCouldn't say where he is, only where he isn't
Ele não tá levando um tapa na cara do Jack Bauer ou tirando o irmão da prisãoHe's not getting bitchslapped by Jack Bauer or breaking his brother out of prison
Ele não é um dos WigglesHe's not one of the Wiggles
Ou pulando na Oprah WinfreyOr jumping 'round on Oprah Winfrey
E ele não é o armador reserva do PistonsAnd he's not the backup point guard for the Pistons

¿Dónde esta señor Hoffa? Ele não tá aqui¿Dónde esta señor Hoffa? Él no está aquí
Ele não tá na Louisiana com um banjo no joelhoHe's not in Louisiana with a banjo on his knee
Ele não é um roadie das Dixie ChicksHe's not a roadie for the Dixie Chicks
Ele não tá tocando guitarra solo com o StyxHe's not playing lead guitar for Styx
Porque esse é o Tommy Shaw, que manda muito quando faz "Renegade"Because that's Tommy Shaw, who kicks ass when he does "Renegade"
E a gente garante que Hoffa não toca esses riffs.And Hoffa couldn't play those licks, we guarantee