Você Traz o Melhor de Mim

(You Bring Out) The Best In Me

Você traz o melhor de mim, traz simYou bring out the best in me, you do
E você diz que eu trago o melhor de vocêAnd you say that I bring out the best in you
E eu tenho certeza que você já teve sua cota de amantesAnd I'm sure you've had your share of all the lovers
Que te amaram só por um momento e foram emboraWho have loved you for the moment and moved on
Não estou dizendo que sou diferente dos outrosI'm not saying I'm unlike all the others
Ainda estou aqui, não fui emboraI'm still here, I'm not gone

Você traz à tona as coisas que gosto de dizerYou bring out the things I like to say
E faz isso de um jeito caloroso e gentilAnd you do it in a warm and gentle way
Quando penso em como costumava esconder meus sentimentosWhen I think of how I used to hide my feelings
Eu era alguém que eu realmente não conheciaI was someone that I really couldn't know
Agora você abriu um mundo de grandes concepçõesNow you opened up a world of big conceiving
Não consegue ver? Você me ajudou a crescerCan't you see, you helped me grow

O amor é como voar em um grande balão dos sonhosLove is like flying in a big dream balloon
Feche os olhos e deixe ele te levar aonde quiserClose your eyes and let it take you where it goes
Sonhos são só sonhos até se tornarem realidade, meu amorDreams are only dreams till they come true my love
Eles se realizam com você, meu amor, se realizam com vocêThey will with you my love, they will with you

Nós compartilhamos uma vida inteira em uma noiteWe just shared a lifetime in one night
Tem coisas que dissemos que poetas não conseguiriam escreverThere are things we've said that poets couldn't write
Você é uma estrada onde cada sinal leva para sempreYou're a road where every sign leads to forever
Você é um rosto que sei que sempre vou querer verYou're a face I know I'll always want to see
Você é a necessidade e a razão de estarmos juntosYou're the needing and the reason we're together
Você e eu, não consegue ver?You and me, can't you see

O amor é como voar em um grande balão dos sonhosLove is like flying in a big dream balloon
Feche os olhos e deixe ele te levar aonde quiserClose your eyes and let it take you where it goes
Sonhos são só sonhos até se tornarem realidade, meu amorDreams are only dreams till they come true my love
Com você eles se realizam, meu amor, se realizam simWith you they do my love, my love they do
Você traz o melhor de mim, traz simYou bring out the best in me, you do
E eu sei que você já teve sua cota de amantesAnd I know you've had your share of all the lovers
Que te amaram só por um momento e foram emboraWho have loved you for the moment and moved on
Não estou dizendo que sou diferente dos outrosI'm not saying I'm unlike all the others
Ainda estou aqui, não fui emboraI'm still here, I'm not gone
Você traz o melhor de mim, traz simYou bring out the best in me, you do