I Never Knew Your Name

Nunca Soube Seu Nome

I Never Knew Your Name

Embora a gente nunca, nunca tenha dançadoAlthough we've never, never danced
Eu te amei com apenas um olharI loved you with just one glance

Você estava dançando, eu só olhavaYou were dancing, I was glancing
Enquanto você passava pelo salãoAs you passed me on the floor
Você me viu olhando, mas continuou dançandoYou saw me glancing but you kept dancing
Saiu da sala e pela porta foiOut of the room and through the door

Desculpa, mas no jardimI beg your pardon, but in the garden
Ele colocou uma flor no seu cabeloHe placed a flower in your hair
Mas quando ele te beijou, ah, como eu senti sua faltaBut when he kissed you, oh how I missed you
Desejando estar lá com vocêWishing that I were there

Então eu sonhei com uma estrelaThen I dreamed upon a star
Desejando estar onde você estáWishing I was where you are
Como eu pensei que o dia nunca chegariaHow I thought the day would never come
E quando achei que era o primeiroAnd when I thought that I was first
De repente minha bolha estourouAll at once my bubble burst
E eu estava de volta ao ponto de partidaAnd I was standing where I started from

Para meu arrependimento, querida, nós nunca nos encontramos, queridaTo my regret dear, we've never met dear
Mas eu te amo do mesmo jeitoBut I love you just the same

Embora a gente nunca tenha dançadoAlthough we've never danced
Eu te amei com apenas um olharI loved you with just one glance
E eu nunca, não, eu nunca soube seu nomeAnd I never, no I never knew your name

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa
la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)

Para meu arrependimento, querida, nós nunca nos encontramos, queridaTo my regret dear, we've never met dear
Mas eu te amo do mesmo jeitoBut I love you just the same
Embora a gente nunca tenha dançadoAlthough we've never danced
Eu te amei com apenas um olharI loved you with just one glance
E eu nunca, não, eu nunca soube seu nomeAnd I never, no I never knew your name

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la(la-la-la-la-la la-la-la-la-la
la la-la-la la!)la la-la-la la!)