He Used To Be Mine

Ele Costumava Ser Meu

He Used To Be Mine

Não é simples de dizerIt's not simple to say
Na maioria dos dias eu não me reconheçoMost days I don't recognize me
Esse rosto, é um reflexoThis face, it's reflection
Essas marcas, imperfeiçõesThose lines, imperfections
Tomaram mais do que eu dei a elasHave taken more than I gave them

Não é fácil saberIt's not easy to know
Que não sou nada como eu costumava serI'm not anything like I used to be
Embora seja verdadeAlthough it's true
Eu sempre fui o centro das atençõesI was always attention's sweet center
Ainda me lembro daquele garotoI still remember that boy

Ele é imperfeito, mas tentaHe's imperfect, but he tries
Ele é bom, mas menteHe is good, but he lies
Ele é duro consigo mesmoHe is hard on himself
Ele é quebrado e não pede ajudaHe is broken and won't ask for help
Ele é bagunçado, mas é gentilHe is messy, but he's kind
Ele é solitário na maior parte do tempoHe is lonely most of the time
Ele é tudo isso misturado e assado em uma linda tortaHe is all of this mixed up and baked in a beautiful pie
Ele se foi, mas costumava ser meuHe is gone, but he used to be mine

Não é o que eu pediIt's not what I asked for
Às vezes a vida simplesmente entra pela porta dos fundosSometimes life just slips in through a back door
E esculpe uma pessoa e faz você acreditar que é tudo verdadeAnd carves out a person and makes you believe it's all true
Bem, eu acho que era vocêWell, I guess that was you
Isso não é o que eu pediThat's not what I asked for
Se eu for honesta, eu seiIf I'm honest, I know
Eu daria tudo de voltaI would give it all back
Por uma chance de recomeçar e reescrever um final ou doisFor a chance to start over and rewrite an ending or two
Pelo garoto que eu conheciaFor the boy that I knew

Que será imprudente, só o suficienteWho'll be reckless, just enough
Que vai se machucar, mas aprende a se fortalecerWho'll get hurt, but who learns how to toughen up
Quando ele estiver machucado e usado por um homem que não sabe amarWhen he's bruised and gets used by a man who can't love
Então ele vai ficar presoThen he'll get stuck
E ter medo da vida que ainda está dentro deleAnd be scared of the life still inside him
Ficando mais brilhante a cada dia até que finalmente o lembreGetting brighter each day till it finally reminds him
De lutar só um pouco, para trazer de volta o fogo em seus olhosTo fight just a little, to bring back the fire in his eyes
Que se foi, mas costumava ser meuThat's been gone, but used to be mine
Costumava ser meuUsed to be mine

Ele é bagunçado, mas é gentilHe is messy, but he's kind
Ele é solitário na maior parte do tempoHe is lonely most of the time
Ele é tudo isso misturado e assado em uma linda tortaHe is all of this mixed up and baked in a beautiful pie
Ele se foi, mas costumava ser meuHe is gone, but he used to be mine