Dance The Romance

Dance o Romance

Dance The Romance

Eu ouço você imaginarI hear you imagine
Que está perdendo tudo,You're losing it all,
Sua mente tá confusaYour mind's in confusion
E você tá encurralada...Your back's to the wall . . .
Aguenta firme! Tem uma porta e ela tá se abrindo.Hold on! there is a door and it's opening.

A luz no túnelThe light in the tunnel
Te enganou de novo,Deceived you again,
Era só o farolIt was only the headlight
Do trem que vem vindo.From the oncoming train

Aguenta firme! Tem uma resposta pra tudo,Hold on! there is an answer to everything,
Aguenta firme! Não deixa a atitude deles te abalar.Hold on! don't let their attitude worry you.
Aguenta firme! Eles só querem te desanimarHold on! they only want to discourage you
Aguenta firme! Confia no ritmo que tá dentro de você.Hold on! trust in the rhythm inside of you
Aguenta firme! Dance o romanceHold on! dance the romance
E seu coração vai te mostrar o caminho.And your heartbeat will show you the way.

Não adianta chorarThere's no point in crying
Pelo que já se foi,For things that are gone
O amanhã tá esperandoTomorrow is waiting
Com sua canção diferente.With its different song
Aguenta firme!Hold on!
Só você pode barrar o caminho.There is nobody but you who can bar the way

Você tem que continuar lutandoYou've got to keep fighting
É verdade o que dizem,It's true what they say
É eles ou é você, garota,It's them or it's you girl
Não tem caminho fácil.There's no easy way.
Aguenta firme! Dance o romanceHold on! dance the romance
E seu coração vai te mostrar o caminho.And your heartbeat will show you the way