12 Step Recovery

Recuperação em 12 Passos

12 Step Recovery

Você saiu e meu mundo desabouYou walked out and my world caved in
Não consegui me reerguer de novoI couldn't get back on my feet again
Tentei livros de autoajuda, até meditaçãoI tried self-help books, even meditation
Procurei anúncios por desesperoSearched the want-ads out of desperation
O classificado dizia: "Atenção Corações PartidosThe classified said, "Attention Broken Hearts
Encontrem-se no Murphy's Lounge às 8:00 em ponto"Meet at Murphy's Lounge at 8:00 sharp"
Cheguei cedo e o homem na portaI got there early and the man at the door
Disse: "Temos a cura que você estava procurando"Said, "We've got the cure you've been searching for"
Ele me entregou uma lista e disse: "Aqui está o que você precisaHe handed me a list and said, "Here's what you need
As regras da recuperação em 12 passos"The rules of the 12 step recovery"

1. Sextas-feiras à noite1. Friday nights
2. Luzes de néon2. Neon lights
3. Encontre uma galera de festa3. Find a party crowd
4. Jukebox4. Jukebox
5. Deixe rolar5. Let it rock
6. Solte o cabelo6. Let your hair down
7. Uive para a lua7. Howl at the moon
8. Jogue um pouco de sinuca8. Shoot a little pool
9. Vá para a pista de dança com alguém novo9. Get out on the dance floor with somebody new
10. Deixe as mesas virarem10. Let the tables turn
11. Deixe as pontes queimarem11. Let the bridges burn
12. Deixe a memória ir12. Let go of the memory
Essa é a cura para um coração partido, comece de novoThat's the mend a broken heart, make a new start
Recuperação em 12 passos12 step recovery

Bom, eu tenho que admitir que tive minhas dúvidas no começoWell, I gotta admit I had my doubts at first
Mas pensei, que se dane, vamos ver se funcionaBut I figured, what the heck, let's see if it works
Então, segui cada passo à riscaSo, I followed each step down to the letter
Quase de imediato comecei a me sentir melhorAlmost right away I started feeling better
Em vez de sentir sua falta, agora você vai me encontrarInstead of missing you, now you'll find me
Praticando a recuperação em 12 passosPracticing the 12 step recovery

1. Sextas-feiras à noite1. Friday nights
2. Luzes de néon2. Neon lights
3. Encontre uma galera de festa3. Find a party crowd
4. Jukebox4. Jukebox
5. Deixe rolar5. Let it rock
6. Solte o cabelo6. Let your hair down
7. Uive para a lua7. Howl at the moon
8. Jogue um pouco de sinuca8. Shoot a little pool
9. Vá para a pista de dança com alguém novo9. Get out on the dance floor with somebody new
10. Deixe as mesas virarem10. Let the tables turn
11. Deixe as pontes queimarem11. Let the bridges burn
12. Deixe a memória ir12. Let go of the memory
Essa é a cura para um coração partido, comece de novoThat's the mend a broken heart, make a new start
Recuperação em 12 passos12 step recovery

Essa é a cura para um coração partido, comece de novoThat's the mend a broken heart, make a new start
Recuperação em 12 passos12 step recovery