Move On

Seguir em Frente

Move On

É hora de seguir em frente, ela disseIt's time to move on she said
É hora de seguir em frenteIt's time to move on
Eu estive nessa prisão chamada ontemI've been in this prison called yesterday
E é hora de seguir em frenteAnd it's time to move on

Pinte um quadro de uma árvore morrendoPaint a picture of a dying tree
Mas esconda seus galhos secos na folhagemBut hide its withered arms in greenery
E coloque isso no jardim chamado segurançaAnd place it in the garden called security
E você verá a mentira que ela tem vividoAnd you will see the lie that she's been living by

Rodando e rodando e rodando vamos'Round and around and around we go
Enganando os outros, mas sempre sabemosFooling others but we always know

Que o tempo não vai esperar até estarmos prontos para desistirThat time it won't wait 'til we're ready to say surrender
E não há hora melhor que hoje à noite para deixar tudo irAnd there's no time like tonight to let it all go
Então pegue toda a sua dor e deixe-a irSo take all your pain and let it go

Você quer saber a verdade? ele disseDo you want to know the truth? he said
Ou você está feliz com as mentiras?Or are you happy with the lies?
Porque eu sei que uma história parece completa'Cause I know a story sounds complete
Até você ouvir o outro ladoUntil you hear the other side

E eu acho que você sabe que você tem a vantagem sobre mimAnd I guess you know you've got the frame on me
E alguns diriam que Deus não deixaria isso acontecerAnd some would say that God won't let that be
Mas eles leram os livros quebrados da história?But have they read the broken books of history?
E há alguma garantia de que a verdade me libertará?And is there a guarantee that the truth will set me free?

Repetidamente, repetidamente, repetidamenteOver and over and over again
A verdade é esquecida como um romance de verãoThe truth is forgotten like a summer romance