Fill My Cup

Encha Meu Copo

Fill My Cup

Encha meu copo até a borda com água correnteFill my cup to the top with running water
Me chame e me mostre comoCall me out and show me how

Eu tenho te chamado ultimamente, vem me salvarI call on you lately come on and rescue me
Sinto como se fosse um calendário de outro anoI feel like a calender from another year
Esse chão árido, esses ossos estão secos e prontosThis barren ground these bones are dry and ready
Eu quebro pão e vinho, mas ainda me sinto vazioI break bread and wine but still I'm feeling empty

Cansado desse vai e vem de subir e descerSick of this see-saw of going up and down
Vejo o resgate, mas preferiria me afogar?I see the rescue but would I rather drown?
Amor é uma lição que nunca aprendi na escolaLove is a lesson that I never learnt in school
Estava doente na cama naquele dia e acabei fazendo papel de boboI was sick in bed that day and so I played a fool

Sinto-me leve, poderia flutuar até vocêI feel light I could float right up to you
Como uma ponte que conecta a águaLike a bridge that's connecting the water