My Brother Jack

Meu Irmão Jack

My Brother Jack

Entramos no carro com os verdadeiros crentesWe got into the car with the true believers
Dava pra ver que eram pela forma como falavamWe could tell they were by the words they spoke
Estavam falando de Jesus e tudo que Ele faziaThey were talking of Jesus and all He was doing
Compartilhavam seus trechos favoritos do Livro SagradoThey were sharing their favourites from the Holy Book
E eu estava com eles a cada passo do caminhoAnd I was with them every step of the way
Porque sou um crente salvo pela graça'Cause I'm a believer saved by grace
E eles não sabiam que no banco de trás estava meu irmão JackAnd they didn't know in the back seat was my brother Jack

Fizemos a viagem de duas horasWe travelled on the 2 hour journey
Cantando junto com a rádio gospelSinging along to gospel radio
Então meu irmão Jack, de repente, disseThe my brother Jack quite unexpected said
"Você se importa se eu ouvir minha banda favorita?""Do you mind if I listen to my favourite band?"
E talvez foi quando o cantor soltou uma palavraAnd maybe it was when the singer let out a word
Com quatro sílabas e nunca ouvidaFour syllables long and not ever heard
Nos círculos da igrejaIn their church circles
Que os crentes atacaramThat the believers attacked

Como você pode tocar uma música tão maligna?How could you play music that evil?
Como você pode falar assim da mãe de alguém?How could you speak of someone's mother like that?
O que é puro, o que é sagradoWhatever is pure, whatever is holy
Pensamos nessas coisas, então aqui está seu disco de volta!We think on these things so here's your record back!
E talvez tenha sido só porque chegamos ao lugarAnd maybe it was just 'cause we arrived at the place
Meus companheiros crentes não viram seu rostoMy fellow believers didn't see his face
Mas a raiva estava estampada no rosto do meu irmão JackBut red was the anger all over my brother Jack

Bem, eu os chamei de lado antes da nossa apresentaçãoWell I pulled them aside just before our performance
E contei a história do meu irmão JackAnd told them the story of my brother Jack
Ele não é um crente, mas alguém que está buscandoHe's not a believer but one who is searching
E eu disse a ele que Jesus o ama onde ele estáAnd I told him that Jesus loves him where he's at
E enquanto eu falavaAnd when I was speaking
De repente me pergunteiWell suddenly I wondered
Se realmente sabíamos por queIf we really knew why
Milhões de pessoas se sentem como meu irmão JackMillions of people felt like my brother Jack
Eles vieram às nossas igrejas e não estão voltandoThey've come to our churches and they're not coming back
Por favor, Deus, salve nossas almasPlease God save our souls
E meu doce irmão JackAnd my sweet brother Jack