Who Says

Quem Diz

Who Says

A noite tá quente e meu corpo tá destruídoThe night is warm and my body wrecked
E o cabelo se arrepia na nucaAnd the hair stands up on the back of my neck
Oh é, tá na minha mão e a gente não devia pararOh yeah it's in my hand and we shouldn't stop
Mas antes de eu dar o último tiro, algo na minha cabeça foi pra...But before i took the last shot something in my head went to...
Não importa o que você digaIt doesn't matter what you say
Como você espera se esconderHow can you hope to hide away
A gente não tava procurando a mesma coisa?....Weren't we looking for the same thing?....

Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se afastar de vocêWho,who,who says it's not that easy to walk away from you
Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se... afastar... de vocêWho,who,who says it's not that easy to...walk away...from you

E se a gente cair nesse tombo temporário no escuroAnd if we take this temporary tumble in the dark
Não pega o martelo, não me acerta no coraçãoDon't reach for the hammer,don't hit me in the heart
Respira fundo como uma fera quando você tá mexendo no meu dispositivoBreathe deep like a beast when you're rockin' my device
Solta como um animal... só mais um sacrifícioSet loose like an animal... just another sacrifice
Então você correu solta pelas ruas com suas rodas pegando fogoThen you ran wild through the streets with your wheels on fire
E a última coisa que você precisava era me ver virarAnd the last thing you needed was to see me turn around
E dizer, 'não!'And say, 'no!'
Não importa o que você digaIt doesn't matter what you say
Como você espera se esconderHow can you hope to hide away
A gente não tava procurando a mesma coisa?....Weren't we looking for the same thing?...

Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se afastar de vocêWho,who,who says it's not that easy to walk away from you
Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se... afastar... de vocêWho,who,who,says it's not that easyto...walkaway...from you
(vê eu indo embora...)(watch me walk...)
Não importa o que você digaIt doesn't matter what you say
Como você espera se esconderHow can you hope to hide away
A gente não tava procurando a mesma coisa?....Weren't we looking for the same thing?...

Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se afastar de vocêWho,who,who says it's not that easy to walk away from you
Quem, quem, quem diz que não é tão fácil se... afastar... de você...Who,who,who says it's not that easy to...walk away... from you...