Hello, This Is Joannie

Olá, Aqui é a Joannie

Hello, This Is Joannie

Olá, aqui é a Joannie, desculpa, mas não estou em casaHello, this is Joannie, I'm sorry but I'm not home
Mas se você deixar seu nome e númeroBut if you leave me your name and number
Eu prometo, assim que eu chegar, eu ligoI promise, soon as I get in I'll phone

Joannie, veio na minha casa ontem à noiteJoannie, came over to my house last night

Eu bebi um pouco demais e acabamos brigandoI drank a little too much red and we got into a fight
Ela disse que ia embora e eu deixei ela ir sozinhaShe said I'm leavin' and I let her go alone
Me senti tão mal essa manhã, peguei logo o telefoneI felt so damn bad this morning, I reached right for the phone
E liguei pra ela na hora, pra implorar seu perdãoAnd called her right away, to beg her to forgive
O telefone tocou uma vez, o telefone tocou duasThe phone rang once, the phone rang twice
E então eu ouvi ela dizer-oiAnd then I heard her say-hey

Olá, aqui é a Joannie, desculpa, mas não estou em casaHello, this is Joannie, I'm sorry but I'm not home
Mas se você deixar seu nome e númeroBut if you leave me your name and number
Eu prometo, assim que eu chegar, eu ligoI promise, soon as I get in I'll phone

Joannie, me desculpa, tô me sentindo tão pequenoJoannie, I'm sorry and I'm feelin' oh so small
Essa foi a mensagem que eu deixei e esperei a ligação delaThat was the message that I left and I waited for her call
Esperei com um sentimento de afundar no coraçãoI waited with a sinkin' feeling in my heart
Não saber se ela me perdoaria estava me destruindoNot knowin' if she'd forgive me was tearin' me apart
Não podia continuar assim, tinha que ligar de novoI couldn't go on this way, I had to call again
O telefone tocou uma vez, o telefone tocou duasThe phone rang once, the phone rang twice
E então eu ouvi ela dizer-oiAnd then I heard her say-hey

Olá, aqui é a Joannie, desculpa, mas não estou em casaHello, this is Joannie, I'm sorry but I'm not home
Mas se você deixar seu nome e númeroBut if you leave me your name and number
Eu prometo, assim que eu chegar, eu ligoI promise, soon as I get in I'll phone

Meu telefone tocou e meu coração cantou, minha garota ligou finalmenteMy phone rang and my heart sang, my baby's called at last
Mas era um amigo que disse que o carro da Joannie tinha batidoInstead it was a friend who said that Joannie's car had crashed
Nunca deveria ter deixado ela dirigir brava da minha casaI never should've let her drive home angry from my place
Nunca mais a seguraria e beijaria aquele rosto engraçadoI'd never hold her again and kiss that funny face
Mas ainda havia uma forma de ouvir a voz dela de novoBut still there was a way to hear her voice again
O telefone tocou uma vez, o telefone tocou duasThe phone rang once, the phone rang twice
E então eu ouvi ela dizer-oiAnd then I heard her say-hey

Olá, aqui é a Joannie, desculpa, mas não estou em casaHello, this is Joannie, I'm sorry but I'm not home
(Desculpa mesmo, Joannie)(I'm so sorry Joannie)
Mas se você deixar seu nome e númeroBut if you leave me your name and number
Eu prometo, assim que eu chegar, eu ligoI promise, soon as I get in I'll phone
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Olá, aqui é a Joannie, desculpa, mas não estou em casaHello, this is Joannie, I'm sorry but I'm not home
Mas se você deixar seu nome e númeroBut if you leave me your name and number
Eu prometo, assim que eu chegar, eu ligoI promise, soon as I get in I'll phone
[fade][fade]