After The Storm

Depois da Tempestade

After The Storm

Ah, cresci em Austin, galera, onde o sol nasce cedoAh grew up in Austin, y'all, where the Sun rises early
Trabalhando duro, com essas mãos calejadasWorkin' hard, with these hands of mine all calloused up
Meu vovô me ensinou a domar cavalos e pegar boisMy granddaddy taught me how to tame horses and wrestle steers
Ele me ensinou a respeitar a terra e minhas raízes, tá ouvindo?He taught me to respect the land and my roots, y'hear?
Sou um caipira, de corpo e almaI'm a country boy, through and through

Viemos de lugares diferentes, manoWe come from different places, man
Mas a luta é a mesma, e a jornada tambémBut the struggle's the same, and the journey too
Do campo pra cidade, a vida é uma batalhaFrom the country to the city, life's a fight
Mas a gente nunca vai desistir, galeraBut we ain't never givin' up, y'all

Yo, cresci no Bronx, onde a vida é difícil, tá ligado?Yo, I grew up in the Bronx, where life's hard, ya know?
Tentando sobreviver, com música no meu DNATryna survive, with music in my DNA
Meu flow é fogo, minha voz é altaMy flow's fire, my voice is loud
Tô falando de vida real, nada de fantasia, yoI'm talkin' 'bout real life, not no fantasy, yo

Viemos de lugares diferentes, manoWe come from different places, man
Mas a luta é a mesma, e a jornada tambémBut the struggle's the same, and the journey too
Do campo pra cidade, a vida é uma batalhaFrom the country to the city, life's a fight
Mas a gente nunca vai desistir, galeraBut we ain't never givin' up, y'all

Nós somos guerreiros, um do rodeio e outro das ruasWe're both warriors, one from the rodeo and one from the city streets
Temos histórias pra contar sobre luta e perseverançaGot stories to tell 'bout struggle and perseverance
Dias de glória e tempos difíceis tambémDays of glory and tough times, too
Mas mantemos a cabeça erguida, porque depois da tempestade, vem a calmariaBut we keep our heads held high, 'cause after the storm, comes the calm
A música é nossa arma, pra mudar nossas vidasMusic's our weapon, to change our lives

Viemos de lugares diferentes, manoWe come from different places, man
Mas a luta é a mesma, e a jornada tambémBut the struggle's the same, and the journey too
Do campo pra cidade, a vida é uma batalhaFrom the country to the city, life's a fight
Mas a gente nunca vai desistir, galeraBut we ain't never givin' up, y'all