Lone Cowboys

Cowboys Solitários

Lone Cowboys

Desde o berço, aprendemos a ser fortesFrom the cradle, we learn to be tough
No velho Oeste, onde o vento faz a leiIn the wild West, where the wind makes the law
Trabalho duro, corda e sela, suor e chãoHard work, rope and saddle, sweat and ground
Cowboys solitários não mostram fraqueza, nãoLone cowboys don't show weakness, no

Cowboys solitários, com corações de pedraLone cowboys, with hearts of stone
Duros por fora, mas o amor às vezes entraTough on the outside, but love sometimes gets in
No silêncio da noite, a emoção pulsaIn the silence of the night, emotion throbs
E o cowboy solitário sente a dor e a belezaAnd the lone cowboy feels the pain and the beauty

Ele cresceu montando touros, enfrentando o ventoHe grew up riding bulls, facing the wind
Aprendeu a silenciar a dor, não mostrar sentimentoLearned to silence pain, not to show feeling
Mas às vezes em um olhar, em um toque de mãoBut sometimes in a glance, in a touch of a hand
O cowboy solitário sente o mundo virar de cabeça pra baixoThe lone cowboy feels the world turn upside down

Cowboys solitários, com corações de pedraLone cowboys, with hearts of stone
Duros por fora, mas o amor às vezes entraTough on the outside, but love sometimes gets in
No silêncio da noite, a emoção pulsaIn the silence of the night, emotion throbs
E o cowboy solitário sente a dor e a belezaAnd the lone cowboy feels the pain and the beauty

No rodeio da vida, dançamos com o medoIn the rodeo of life, we dance with fear
Mas o amor é um laço que às vezes não vemosBut love is a lasso that sometimes we don't see
E o cowboy solitário, com o coração endurecidoAnd the lone cowboy, with a hardened heart
Descobre que amar é como montar um touro bravo e queridoDiscovers that loving is like riding a wild and dear bull

Cowboys solitários, com corações de pedraLone cowboys, with hearts of stone
Duros por fora, mas o amor às vezes entraTough on the outside, but love sometimes gets in
No silêncio da noite, a emoção pulsaIn the silence of the night, emotion throbs
E o cowboy solitário sente a dor e a belezaAnd the lone cowboy feels the pain and the beauty