The Jetset Elite Are Coming Home For Christmas

O Jato Executivo Está Voltando Para Casa No Natal

The Jetset Elite Are Coming Home For Christmas

Vou voar de aviãoOn a plane I'm gonna fly
Cruzar a linha internacional de dataCross the international dateline
Farei isso duas vezes no diaI get this day twice
Isso não é legal?Won't it be nice?
Sete cervejas no corredorSeven beer on the aisle
Onde a aeromoça é paga para sorrirWhere the stewardess is paid to smile
Estou voando para casa em uma classe executiva no NatalI'm flying business home for Christmas

E todos estão levando alguns presentesAnd everyone has stuffed some presents
Nas suas bagagensIn their luggage above
Um jeito de pedir perdão pelo tempo que passaram longeToo big forgiveness for their time away
Daqueles que eles amamFrom ones that they love
Estamos todos voltando para casaWe're all coming home

A fazenda que cultiva trigoThe farm growing wheat
E as pessoas na ruaAnd the people in the street
E o jato executivo está voltando para casa no NatalAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas

Indo para o leste, indo para o oesteGoin' east, goin' west
Ficando famoso, mas não consigo descansarGetting famous but I get no rest
Este é sonho do que queria ser, ohIt's my idea what I wanna be, oh
Mas minha mãe ainda é minha mãeBut my mom's still my mom
Ela não se importa em qual programa de TV que estouShe don't care what TV show I'm on
Ela me faz torta de maçãShe makes me apple pie
Me diz para não mentirTells me not to lie

Se eu esquecer, vou me arrependerIf I forget it, I'll regret it
Acho que preciso ligar para casaGuess I need to call home
Sinos de trenó tocando em vezSleigh bells ringing instead
Dos meus ouvidos no telefoneOf my ears to the telephone
Estamos todos voltando para casaWe're all coming home

O capitão e sua frotaThe captain and his fleet
E o baterista e sua batidaAnd the drummer and his beat
E o jato executivo está voltando para casa no NatalAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas

E não se preocupeAnd don't you worry
Se você nunca voou de avião no céuIf you've never flown a plane in the sky
Basta pegar um ônibus ou fazer um estardalhaçoJust take a bus or make a fuss
Você chegará em casa mais cedo do que euYou'll get home sooner than I
Estamos todos voltando para casaWe're all coming home
Estamos todos voltando para casaWe're all coming home
Não estaremos sozinhosWe won't be alone
Estamos todos voltando para casaWe're all coming home

A fazenda que cultiva trigoThe farm growing wheat
E as pessoas na ruaAnd the people in the street
E o juiz em seu assentoAnd the judge in his seat
E os vencedores que competemAnd the winners who compete
Os moradores nativos de CretaThe islanders of Crete
E o cara alto com seus pés grandesAnd the tall guy with his big feet
E meu periquito de estimaçãoAnd my pet parakeet
Se estiver frio, ligue o aquecedorIf it's cold turn on the heat
O bilhete do Papai Noel está escrito direitinhoSanta's note is written neat
É tarde demais para doces ou travessurasIt's too late for trick or treat
Vegetarianos não comem carneVegetarians won't eat meat
Acho que isso está quase completoI think that's about complete
E o jato executivo está voltando para casa no NatalAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas