Disco Queen

Rainha do Disco

Disco Queen

Quem é aquela dança no espelho?Who's that dancing by the mirror?
Ela está dançando a noite todaShe's been dancing all night long
Eu estive olhando mas ela não me vê, nãoI been staring but she don't see me, no
Ela apenas move todas as músicasShe just moves it every song
Quem é ela? Quem é ela?Who is she? Who is she?

Ela é a rainha da discotecaShe's the Queen of the disco
Primeira dama do chãoFirst Lady of the floor
De LA a São FranciscoFrom L.A. to San Francisco
Para a costa da Ilha do FogoTo the Fire Island shore

Ela está tão ansiosa para fazer a cenaShe's so keen to make the scene
Até dorme com seu pandeiroEven sleeps with her tambourine
Ela é uma discoteca, Disco QueenShe's a Disco, Disco Queen

(Rainha da discoteca)(Queen of the disco)
Rainha do DiscoDisco Queen
(Rainha da discoteca)(Queen of the disco)

Onde ela conseguiu sua energia?Where'd she get her energy?
Onde ela conseguiu sua energia?Where'd she get her energy?
Onde ela conseguiu sua energia?Where'd she get her energy?
Onde ela conseguiu sua energia?Where'd she get her energy?

A noite toda, energiaAll night long, energy
Cada música, energiaEvery song, energy
Mente se foi, energiaMind is gone, energy
O que ela está? O que ela está?What's she on? What's she on?
O que ela está?What's she on?

(Rainha da discoteca, rainha da discoteca)(Queen of the disco, queen of the disco)

Rainha da discotecaQueen of the disco
Primeira dama do chãoFirst Lady of the floor
De LA a São FranciscoFrom L.A. to San Francisco
Para a costa da Ilha do FogoTo the Fire Island shore

Entre sua rotina de dançaIn between her dance routine
Ela pega seu marinho de olhos azuis, loiro (Hi, Sam)She picks up her Blue eyed, Blond marine (Hi, Sam)
Ela é uma discoteca, discoShe's a Disco, Disco
Disco, Disco QueenDisco, Disco Queen

(Rainha da discoteca)(Queen of the disco)

Oh, agora ela está dançando pelo DJOh, Now she's dancing by the DJ
Ela ainda está forteShe's still going strong
Agora, ele está olhando, mas ela não o vêNow, he's starin' but She don't see him at all
Ela apenas se moveShe just moves along

Quem é ela? Quem é ela?Who is she? Who is she?

Ela é a rainha da discotecaShe's the Queen of the disco
Primeira dama do chãoFirst Lady of the floor
De LA a São FranciscoFrom L.A. to San Francisco
Para a costa da Ilha do FogoTo the Fire Island shore

Ela está tão ansiosa para fazer a cenaShe's so keen to make the scene
Até dorme com seu pandeiroEven sleeps with her tambourine
Ela é uma discoteca, disco, disco, discotecaShe's a disco, disco, disco, disco
Disco, rainha do discoDisco, disco queen

(Rainha da discoteca)(Queen of the disco)
Rainha do discoDisco queen
(Rainha da discoteca)(Queen of the disco)
Rainha do discoDisco queen