A Love For You
Paul McCartney
Um Amor Para Você
A Love For You
Quando você me conheceu, oh oh, tudo era um mar de rosas, ah ah
When you met me, oh oh, everything was rosy, ah ah
Se você me deixar, oh oh, tudo concerteza vai se solucionar bem.
If you let me, oh oh, everything must surely work out fine
Se você for, oh oh, tudo que é róseo vai aos pedaços
If you go, oh oh, everything's that's rosy turns to pieces
você sabe, oh oh, tudo irá abaixo, acredite em mim
You know, oh oh, everything will go under, believe me
Para onde eu correrei? Onde eu me esconderia?
Where will i run to? where would i hide?
Se você em algum momento me deixar de lado
If you ever leave me by my side
Para onde eu correrei? baby, baby, o que farei?
Where will i run to? what would i do?
Eu realmente sou, eu realmente posso, eu realmente faço, e realmente tenho um amor por você.
I really am, i really can, i really do, i really have a love for you
Agora, se você me pegar, oh oh, isto poderá nos poupar alguma conversa.
Now, if you get me, oh oh, that could save us all some conversation
Não me deixe triste, oh oh, tudo está aconchegante aqui esta noite.
Don't upset me, oh oh, everything is cosy here tonight
se isto faria uma diferença.
If i move, oh oh, you'd be standing by, it would make a difference
Isto é verdade, oh oh, você está cumprindo um dever, ou você estava só indo embora?
Is it true, oh oh, are you coming through, or were you just leaving?
Para onde eu correrei? Onde eu me esconderia?
Where will i run to? where would i hide?
Se você em algum momento me deixar de lado
If you ever leave me by my side
Para onde eu correrei? baby, onde me esconderei?
Where will i run to? baby, where would i hide?
Eu realmente sou, eu realmente posso, eu realmente faço, e realmente tenho amor por você.
I really will, i really care, i really do, i really have a love for you
Sim, eu tenho (sim, eu tenho)
Yes, i do (yes, i do)
Oh, yeah yeah yeah (oh oh, oh oh)
Oh, yeah yeah yeah (oh oh, oh oh)
(oh oh, oh oh)
(oh oh, oh oh)
Baby, baby, baby, baby, baby, garota, garota,garota (oh oh, oh oh)
Baby, baby, baby, baby, baby, babe, babe, babe, babe (oh oh, oh oh)
Oh yeah, Você me deixaria em algum momento?
Oh yeah, would you ever leave me? (oh oh)
Yeah, para onde correrei? Onde eu me esconderia?
Yeah, where will i run to? where would i hide?
Se você em algum momento me deixar de lado
If you ever leave me by my side
Para onde eu correrei? baby, baby, o que farei?
Where will i run to? baby, baby, what will i do?
Eu realmente sou, eu realmente posso, eu realmente faço, e realmente tenho amor por você.
I really am, i really would, i really am, i really have a love for you
Sim, eu tenho
Yes, i do
Quando você me conheceu, oh oh, tudo era um mar de rosas
When you met me, oh oh, everything was rosy
Se você me deixar, oh oh, tudo concerteza deve sair bem.
If you let me, oh oh, everything must surely work out fine
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, baby, baby, baby, baby, baby
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, baby, baby, baby, baby, baby
(oh oh)
(oh oh)
Oh oh oh oh oh oh oh yeah (oh oh)
Oh oh oh oh oh oh oh yeah (oh oh)
Para onde eu correrei? Onde eu me esconderia?
Where will i run to? where would i hide?
Se você em algum momento me deixar de lado
If you ever leave me by my side
Para onde eu correrei? baby, baby, o que farei?
Where will i run to? baby, baby, what will i do?
Eu realmente sou, eu realmente posso, eu realmente faço, e realmente tenho amor por você.
I really am, i really can, i really do, i really have a love for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: