exibições de letras 2.453

What's That You're Doing?

Paul McCartney

Letra

O Que Você Está Fazendo?

What's That You're Doing?

Bom diaGood morning
Ou boa tarde?Or good afternoon?
Boa noiteGood night

O que você está fazendo?What's that you're doing?
Garota, eu gosto do que você faz comigoGirl, I like what you do to me
O que você está fazendo?What's that you're doing?
Porque não faz sentido nenhum para mim'Cause it makes no kind of sense to me

Você me enche de orgulhoYou can make me feel so proud
Você me faz gritar: Uau!You can make me holler, ow!
Garota, você me dá vontade de dançar e cantarGirl, you make me want to dance and sing
Eu estou chocado e a culpa é suaMy mind is blown and you're the blame
Eu digo que está fazendo Sol quando está chovendoI say it's sunnin' when there's rain
Eu pulo de alegria só de ouvir você me chamarI jump by leaps and bounds, just call my name

O que você está dizendo?What's that you're saying?
Garota, eu gosto do jeito que você fala comigoGirl, I like the way you talk to me
O que você está dizendo?What's that you're saying?
Mesmo se você estiver errada, garota, eu concordoEven if it's wrong, girl, I do agree

Garota, você me faz sentir tão pequenoGirl, you make me feel so small
Embora eu tenha 1 metro e 80Though I might stand six feet tall
O que você tem me reduz ao tamanho certoWhat you've got cuts me right down to size
Eu vou por último, você vai primeiroI'll be the last, you'll be the first
Eu darei o meu melhor para saciar a sua sedeI'll do my best to quench your thirst
Eu sou o sortudo que fica com o prêmioI'm the lucky one who keeps the prize

Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more
Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more
Porque eu gosto do que você'Cause I like what you
Faz comigo, faz comigoDo to me, do to me
Faça mais um poucoDo it some more
Eu sei que gosto do que você faz comigo, amor, entãoI know I like a-what you're doing to me, baby, then
Faça isso comigo, faça isso comigoDo it to me, do it to me
Faça mais um poucoDo it some more

Você sabia que eu gostoDid you know that I'm appreciating
Do que você faz comigo? Hã? Sabia dissoWhat you do to me? Huh? You know that

O que você está fazendo?Hm, what's that you're doing?
Garota, eu gosto do que você faz comigoGirl, I like what you do to me
O que você está fazendo?What's that you're doing?
Porque não faz sentido nenhum para mim'Cause it makes no kind of sense to me

Você satisfaz o meu apetiteYou can fill my appetite
Sem que eu precise dar uma mordidaWithout me taking up a bite
Eu nunca soube que o amor matava a fomeNever knew that love could fill you up
Você é boa demais para eu te deixarYou're much too good for me to pass
Estou à disposição, é só pedirI'm for the taking, you just ask
Nós vamos permanecer juntos com amor e sorteWe can make it stick with love and luck

Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more
Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Vamos, amor, faça mais um poucoCome on, baby, do it some more
Faça comigo, faça comigoDo to me, do to me
Faça mais um poucoDo it some more
Você sabe que eu gosto do que você fazYou know I like what you're doing
Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more
Você já teve alguém?Did you ever have somebody?

O que você está fazendo?What's that you're doing?

O que eu estou sentindo?What's that I'm feeling?
Essa sensação é um grande mistérioThat sensation's such a mystery
Eu sei que é uma grande emoçãoI know that it's thrilling
E eu quero que esse sentimento nunca acabeAnd I hope this feeling lasts eternally

Garota, você me faz gritar e berrarGirl, you make me scream and shout
Diga-me do que se trataTell me what it's all about
Você me faz ceder sem nem sequer lutar, ié, ieiYou make me give in without a fight, yeah, yay
Não tenho palavras para discreverI don't have no words to say
Você as completa de qualquer jeitoYou can fill it anyway
E tudo o que você fizer dará certo, certo, certo, certoAnd everything you do will turn out alright, right, right, right

Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Vamos, amor, faça mais um poucoCome on, baby, do it some more
Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more
Nós te amamos, ié, ié, iéWe love you, yeah, yeah, yeah
Nós te amamos, ié, ié, ié, iéWe love you, yeah, yeah, yeah, yeah
Amor, faça mais um poucoBaby, do it some more

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ta-la-la-la-la, ta-la-ka-ka, ta-la-ka-ka, ta-ta-ta-taTa-la-la-la-la, ta-la-ka-ka, ta-la-ka-ka, ta-ta-ta-ta
Eu gosto, ta-ta-ta-ta-ta, eu gosto, ta-ta-ta-ta-taI like it, ta-ta-ta-ta-ta, I like it, ta-ta-ta-ta-ta
Du-du-du-du-um-duDoo-doo-doo-doo-hm-doo

Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Quando é uma hora, quando são duas horasWhen it's one o'clock, when it's two o'clock
Quando são três, quando são quatro, quando são cinco horasWhen it's three, when I'ts four, when it's five o'clock
Quando são sete horas, quando são oito horasWhen it's seven o'clock, when it's eight o'clock
Quando são nove e dez e onze horasWhen it's nine and ten and eleven o'clock
Ah, vamos lá, faça mais um poucoOh, come on, do it to me some more
Quando é uma hora, quando são duas horasWhen it's one o'clock, when it's two o'clock
Eu gosto de qualquer jeitoI like it anyway
Agora, faça mais um poucoNow do it to me some more

Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing
Gosto, gosto, do que você faz comigo, faz comigoLike it, like it, what you're doing to me, doing to me
Faz comigoDo it to me
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, gosto, iéBaby, baby, baby, baby, baby, baby, like it, yeah
Garota, eu gosto do que você fazGirl, I like what you're doing

Composição: Paul McCartney / Stevie Wonder. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção