Good Rockin' Tonight

Boa Balada Hoje à Noite

Good Rockin' Tonight

Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.
Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que todo mundo tá dançando hoje à noite.Ev'rybody rocking tonight.

Eu digo, bem, por que você não me encontraI say, well, why don't you meet me
atrás do galpão,behind the barn,
Não se preocupeDon't you be worried
que eu não vou te fazer mal.I'll do you no harm
Quero que você tragaI want you to bring
minhas sapatilhas de dança,along my rockin' shoes,
Porque hoje à noite eu vou dançar'Cause tonight I'm gonna rock away
pra afastar a tristeza.all my blues.
Eu ouvi a notícia,I heard the news,
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.

Bem, vamos dançar, vamos dançar,Well, gonna rock, gonna rock,
vamos dançar, é, vamos dançar.gonna rock, yeh gonna rock.
vamos dançar pra afastar a tristeza.gonna rock all our blues away.

Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.
Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que todo mundo tá dançando hoje à noite.Ev'rybody rocking tonight.

Eu digo, bem, por que você não me encontraI say, well, why don't you meet me
atrás do galpão,behind the barn,
Não se preocupeDon't you be worried
que eu não vou te fazer mal.I'll do you no harm
Quero que você tragaI want you to bring
minhas sapatilhas de dança,along my rockin' shoes,
Porque hoje à noite eu vou dançar'Cause tonight I'm gonna rock away
pra afastar a tristeza.all my blues.
Eu ouvi a notícia,I heard the news,
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.

Bem, vamos dançar, vamos dançar,Well, gonna rock, gonna rock,
vamos dançar, é, vamos dançar.gonna rock, yeh gonna rock.
vamos dançar pra afastar a tristeza.gonna rock all our blues away.

É, nós vamos dançar,Yeh, we're gonna rock,
vamos dançar, vamos dançar,gonna rock, let's rock,
Ah, dança,Ah Rock,
vamos dançar pra afastar a tristeza.gonna rock all our blues away.

Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.
Bem, eu ouvi a notíciaWell, I heard the news
que todo mundo tá dançando hoje à noite.Ev'rybody rocking tonight.

Eu digo, bem, por que você não me encontraI say, well, why don't you meet me
atrás do galpão,behind the barn,
Não se preocupeDon't you be worried
que eu não vou te fazer mal.I'll do you no harm
Quero que você tragaI want you to bring
minhas sapatilhas de dança,along my rockin' shoes,
Porque hoje à noite eu vou dançar'Cause tonight I'm gonna rock away
pra afastar a tristeza.all my blues.
Eu ouvi a notícia,I heard the news,
que hoje à noite vai rolar uma boa balada.there's good rockin' tonight.

Bem, vamos dançar, vamos dançar,Well, gonna rock, gonna rock,
vamos dançar, é, vamos dançar.gonna rock, yeh gonna rock.
vamos dançar pra afastar a tristeza.gonna rock all our blues away.

É, nós vamos dançar,Yeh, we're gonna rock,
vamos dançar, vamos dançar,gonna rock, let's rock,
Ah, dança,Ah Rock,
vamos dançar pra afastar a tristeza.gonna rock all our blues away.