Horizonte Perdido

Lost Horizon

O apito do trem cortando a noiteThe coal of the train whistle cutting through the night
Ainda lembro desse somI still remember that sound
A combinação de um motor [?] esperando no sinalThe pairing of a [?] engine waiting at the light
Deixou o fazendeiro, o parquinho das criançasLeft the farmer, children's playground

Esse som pode me levantarThat sound can lift me up
Esse som pode me deixar doidoThat sound can do my head in
Esse som pode me levar de volta ao horizonte perdidoThat sound can take me back to the lost horizon

Onde cada memória que compartilhamos nos aproximouWhere every memory we shared brought us closer together
E cada dia que passamos lá foi o começo do primeiro dia para sempreAnd every day we spent there was the start of the first day of forever

O dia amanheceDay breaks
Ao longo do horizonte perdidoAlong the lost horizon
O tempo faz cada momento contarTime makes every moment count

O tilintar de um relógio batendo na mesaThe chimes of a clock ticking on the tabletop
Bem, eu lembro desse somWell, I remember that sound
A frenagem de um motorista de ônibus parandoThe breaking of a bus driver coming to a stop
Música de uma feira distanteMusic from a distant fairground

Esse som pode me abalarThat sound can shake me
Esse som pode levantar meu ânimoThat sound can lift my spirits
Esse som pode me levar de volta ao horizonte perdidoThat sound can take me back to the lost horizon

Onde cada memória que compartilhamos nos aproximouWhere every memory we shared brought us closer together
E cada dia que passamos lá foi o começo do primeiro dia para sempreAnd every day we spent there was the start of the first day of forever

O dia amanheceDay breaks
Ao longo do horizonte perdidoAlong the lost horizon
O tempo faz cada momento contarTime makes every moment count

Você tem que viver o agoraYou've gotta live for now
Fazer cada momento contarMake every moment count
Você tem que viver o agoraYou've gotta live for now
Ao longo do horizonte perdidoAlong the lost horizon