My Valentine (feat. Barbra Streisand)

Meu Amor (com Barbra Streisand)

My Valentine (feat. Barbra Streisand)

E se chovesse? A gente não ligavaWhat if it rained? We didn't care
Ele disse que logo, logo o Sol ia brilharHe said that someday soon, the Sun was gonna shine
E ele estava certo, esse amor que é meuAnd he was right, this love of mine
Meu amorMy valentine

Os dias e noites passavam por mimAs days and nights would pass me by
Eu dizia a mim mesma que esperava um sinalI tell myself that I was waiting for a sign
Então ela apareceu, um amor tão lindoThen she appeared, a love so fine
Meu amorMy valentine

E eu vou amá-lo para sempreAnd I will love him for life
E nunca vou deixar um dia passarAnd I will never let a day go by
Sem lembrar das razões pelas quaisWithout remembering the reasons why
Ele me faz ter certeza de que posso voarHe makes me certain that I can fly

E assim eu faço (e assim eu faço) sem me preocupar (sem me preocupar)And so I do (and so I do) without a care (without a care)
Eu sei que logo, logo o Sol vai brilharI know that someday soon, the Sun is gonna shine
E ele estará lá (ela estará lá), esse amor que é meuAnd he'll be there (she'll be there), this love of mine
Meu amorMy valentine

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh

E eu vou amá-lo para sempreAnd I will love him for life
E nunca vou deixar um dia passarAnd I will never let a day go by
Sem lembrar das razões pelas quaisWithout remembering the reasons why
Você me faz ter certeza de que posso voarYou make me certain that I can fly
Podemos voarWe can fly
Mas e se chover ou ela não ligar?But what if it rains or she didn't care?
Ele disse que logo, logo o Sol ia brilharHe said that someday soon the Sun was gonna shine
E ela estava certa, e ele estava certoAnd she was right, and he was right
Esse amor que é meu, meu amorThis love of mine, my valentine
Meu amorMy valentine
Sim, ele estava certo, nós dois estávamos certosYes, he was right, we both were right
Esse amor que é meuThis love of mine
Meu amorMy valentine
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Meu amorMy valentine
Meu amorMy valentine