Nothing For Free
Paul McCartney
Nada de Graça
Nothing For Free
Ok, ok, ok
Okay, okay, okay
Eu me pergunto por que você está vindo para mim
I wonder why you're coming to me
Eu acho que você deve querer algo de graça
I think you must want something for free
Eu tento descobrir o que posso dizer
I try to work out what I could say
Mas meu cérebro não está funcionando hoje
But my brain's not working today
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você estava falando comigo
You were talking to me
Você estava falando comigo
You were talking to me
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você esta falando comigo
You're talking to me
Mas você não ganha nada de graça
But you don't get nothing for free
Ok, tudo bem
Okay, okay, okay
(Nada é de graça)
(Nothing's for free)
Você tem uma maneira muito legal sobre você
You've got a real cool way about you
Há muito que você quer que eu faça? (sim)
Is there a lot you want me to do? (yeah)
Eu adoraria ajudar de alguma forma
I'd love to help out in any way
Mas meu cérebro parou de funcionar hoje
But my brain stopped working today
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você estava falando comigo
You were talking to me
Você estava falando comigo
You were talking to me
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você esta falando comigo
You're talking to me
Mas você não ganha nada de graça
But you don't get nothing for free
Eu quero te dizer o que isso significa para mim
I want to tell you what it means to me
Eu te amo de todas as maneiras e agora, e agora
I love you every way and now, and now
Mas eu não consigo me decidir
But I can't make up my mi-mi-mind
Sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah
Eu me pergunto por que você está vindo para mim
I wonder why you're coming to me
Eu acho que você deve querer algo de graça
I think you must want something for free
Eu adoraria ajudar de alguma forma
I'd love to help out in any way
Mas, mas meu cérebro parou de funcionar hoje
But-but my brain stopped working today
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você estava falando comigo
You were talking to me
Você estava falando comigo
You were talking to me
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Bem, o que pode ser?
Well, what can it be?
Eu sei que você precisa de algo
I know you need something
Você esta falando comigo
You're talking to me
Mas você não ganha nada de graça
But you don't get nothing for free
Ok, ok, ok
Okay, okay, okay
Meu cérebro parou de funcionar
My brain stopped working
Meu cérebro parou de funcionar
My brain stopped working
Meu cérebro parou de funcionar hoje
My brain stopped working today
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: