New Lovers

Amantes Recentes

New Lovers

Eu não entendoI don’t understand
Não faz sentidoIt don’t make no sense
Mas não precisa fazer, gataBut it don’t have to, baby
É, quando o sentimento é esseYeah, when it feels like this
Eu posso ouvir seu coraçãoI can hear your heart
Batendo em cima do meuBeating on top of mine
Estamos na mesma onda agoraWe’re on the same wave now
Sim, estamos correndo ao mesmo tempoYeah, we’re running on the same time

É, eu quero ficar chapadoYeah, I wanna get high
Porque pela primeira vez em muito tempo, estou me sentindo bem‘Cause for the first time in a long time, I’m feeling all right
Sim, e eu quero ficar embriagadoYeah, and I wanna get stoned
Com esse olhar em seus olhos que está dizendo: Nunca deixe irOff that look in your eyes that’s saying: Never let go
Eu daria toda a minha vida só por um momento com vocêI’d give all my life just for a moment with you
Fazendo todas as coisas que os amantes recentes fazem, oh, oh, ohDoing all the things that new lovers do, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Sim, você me fisgou bem rápido, gataYeah, you hooked me real quick, baby
E você continua me puxando pra vocêAnd you keep reeling in me in
Você me pegou no palcoYou got me on the stage
Sim, gata, você me fez sentir issoYeah babe, you got me feeling it
Oh, querida, se você soubesseOh, darling, if you only knew
Você me tem na palma das mãosYou got me in the palm of your hands
Você me deixou todo engasgadoYou’ve got me all choked up
Sim, gata, bem, espero que você entenda issoYeah babe, well, I hope you understand that

É, eu quero ficar chapadoAnd I wanna get high
Porque pela primeira vez em muito tempo, estou me sentindo bem‘Cause for the first time in a long time, I’m feeling all right
Sim, e eu quero ficar embriagadoAnd I wannaget stoned
Com esse olhar em seus olhos que está dizendo: Nunca deixe irOff that look in your eyes that’s saying: Never let go
Eu daria toda a minha vida só por um momento com vocêI’d give all my life just for a moment with you
Fazendo todas as coisas que os amantes recentes fazem, oh, oh, ohDoing all the things that new lovers do, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Sim, sim, oh, oh, ohYeah, yeah, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, simOh, yeah

É, eu quero ficar chapadoYeah, I wanna get high
E eu quero ficar embriagadoAnd I wanna get stoned
Com esse olhar em seus olhos que está dizendo: Nunca deixe irOff that look in your eyes that's saying: Never let go
Você me deixou apaixonadoYou got me in love
Você me faz sentir vivoYou’ve got me feeling alive
Sim, e é algo diferente, algo melhorYeah, and it’s something different, something better
Algo real desta vezSomething real this time

É, eu quero ficar chapadoYeah, I wanna get high
E eu quero ficar embriagado (quero ficar embriagado)And I want to get stoned (wanna get stoned)
Com esse olhar em seus olhos que está dizendo: Nunca deixe ir (nunca deixe ir)Off that look in your eyes that’s saying: Never let go (never let go)
É, você me deixou apaixonado (me deixou apaixonado)Yeah, you got me in love (got me in love)
Você me faz sentir vivo (sentir vivo)You got me feeling alive (feeling alive)
Sim, e é algo diferente, algo melhorYeah, and it’s something different, something better
Algo real desta vez (real desta vez)Something real this time (real this time)
Eu daria toda a minha vida só por um momento com você (momento com você)I’d give all my life just for a moment with you (moment with you)
Sim, gata, eu daria tudo por um momento com você (momento com você)Yeah, babe, I’d give it all away for a moment with you (moment with you)
Fazendo todas as coisas que os amantes recentes fazemDoing all the things that new lovers do
Fazendo todas as coisas que amantes recentes fazemDoing all the things that new lovers do