Kiss the River

Beije o Rio

Kiss the River

Eu ainda me lembro, caindo no chão eI still remember, falling to the floor and
Agora eu, frequentemente me pergunto como eu tive coragem de deixar você virNow I, often wonder how I ever dared to let you come
Ainda mais perto, mais perto do que o ar ao meu redorEven closer, closer than the air around me
Debaixo da minha peleUnderneath my skin

E eu me lembro de me sentar ao lado do rioAnd I remember sitting down beside the river
A água se movendo, se agitando como uma coisa viva respirandoThe water moving, heaving like a living breathing thing
Movendo-se mais perto, eu estava estranhamente atraído e então euMoving closer, I was strangely drawn and then I
Ouvi você chamar meu nomeHeard you call my name

E agora estou me afogando, me afogando na sua vidaAnd now I'm drowning, drowning in your life
De alguma forma estou vivendo, estou vivendo só para morrerSomehow I'm living, I'm living just to die
Assim como o rio, rola para o marJust like the river, rolls into the sea
Então eu me entrego ao amor mais doce, rolando sobre mimSo I surrender to the sweetest love, rolling over me

É engraçado como a memória pode desaparecer, mas então euIt's funny how the memory can fade, but then I'm
Ainda sou lembrado, quando sinto o cheiro da chuva e eu sintoStill reminded, when I smell the rain and I feel
Movido a me ajoelhar e viver tudo de novoMoved to kneel and live it all again
E eu tento beijar o rioAnd I try to kiss the river

E agora estou morrendo, só para viver de novoAnd now I'm dying, just to live again
E eu estou ansiando, esperando até a chuvaAnd I am longing, waiting 'til the rain
Se tornar um rio, inchando como uma inundaçãoBecomes a river, swelling like a flood
Para que eu possa mergulhar no amor mais doce...So I can dive into the sweetest love…
Até que eu esteja me afogando, me afogando na sua vidaUntil I'm drowning, drowning in your life
Até que eu esteja vivendo, estou vivendo só para morrerUntil I'm living, I'm living just to die
Assim como o rio, rola para o marJust like the river, rolls into the sea
Então eu me entrego ao amor mais doce, rolando sobre mimSo I surrender to the sweetest love, rolling over me