If Love Was a Bottle Of Wine

Se o Amor Fosse uma Garrafa de Vinho

If Love Was a Bottle Of Wine

Se o amor fosse uma garrafa de vinho, a gente ia tentar comprá-laIf love was a bottle of wine we'd be tryin' to buy it
Ou se fôssemos dois vagabundos na rua, estaríamos morrendo de vontade de encontrá-laOr if we were two tramps in the street we'd be dyin' to find it
É, algumas pessoas acham que podem implorar, pegar emprestado, roubar ou fingirYeah some people feel they can beg borrow steal or fake it
Mas as únicas pessoas que estão realmente apaixonadas são aquelas que fazem acontecerBut the only people in love are the people who make it

Querida, eu consigo ver que você tem seu próprio sonho de arco-írisBabe I can see that you got your own personal rainbow dream
Você está procurando por algo, já tem uma ideia de como éYou're searching for something you got an idea what it looks like
E você está me olhando, tentando ver se a gente se encaixa na imagemAnd you're looking at me tryin' to see if we fit the picture
Bom, eu também estou olhando, mas não tem arco-íris à vistaWell I'm looking too but there just ain't a rainbow in sight

Mas eu sei que algo acontece toda vez que nossos lábios se encontramBut I know something happens each time our lips come together
O céu está desabando, a terra embaixo começa a tremerThe sky is a fallin' the earth underneath starts to shake
É um bom lugar para começar se soubermos aonde estamos indoIt's a pretty good place to begin if we know where we're going
E estou começando a entender que o amor é um sentimento que a gente tem que criarAnd I'm beginnin' to know love's a feeling that we'll have to make

É, se o amor fosse uma garrafa de vinho...Yeah if love was a bottle of wine...
[ guitarra - steel ][ steel - guitar ]
Ah, você pode comprar amor, mas vai ver tudo enferrujarAh you can buy love but you'll watch it all turn into rust
Ou encontrá-lo e perdê-lo duas dúzias de vezes na sua vidaOr find it lose it two dozen times in your lifetime
Ou roubá-lo ou sentir que amor não é algo em que se pode confiarOr steal it or feel that love ain't a thing you can trust
Agora, a única maneira de tê-lo por perto é fazer acontecer toda noiteNow the only way to have it around is to make it each nighttime

E se o amor fosse uma garrafa de vinho...And if love was a bottle of wine...
Se o amor fosse uma garrafa de vinho...If love was a bottle of wine...