Spanish Bars

Bares Espanhóis

Spanish Bars

Senhorita vive na rua, ela vende seu amor,Senorita lives on the street she sells her love,
Longe dos lugares, longe dos rostos que ela ama.Far from the places, far from the faces that she loves.
Por que essa cidade é tão atraente?Why is this city such an attraction?
Noite após noite, ela busca por açãoNight after night she's looking for action
Mas às vezes ela vem até mim.But sometimes she comes to me.
Acho que eu poderia ser o que ela precisa, mas não sei.I guess I could be the one that she needs but I don't know.
O jeito que ela vive é tão novo pra mim, me assusta tanto.The way that she lives is so new to me it scares me so.
Em algum lugar dentro dela, há um lugar,Somewhere inside her there is a place,
Quando ela aparece, está lá no rosto dela,When she comes around it's there on her face,
É algo que ela simplesmente não consegue esconder.It's something she just can't hide.

Às vezes sinto que você não está comigoSometimes I feel that your not with me
Quando vejo aqueles cavalos selvagens nos seus olhos,When I see those wild horses in your eyes,
Em algum lugar à distânciaSomewhere in the distance
Consigo ouvir guitarras e sob as estrelas,I can hear guitars and underneath the stars,
Sei que ela está sonhando com bares espanhóis.I know she's dreaming of Spanish bars.
Sob as luzes, as garotas da noite mostram seu charmeUnder the lights the girls of the night turn on their charms
Enquanto sentamos na cama, conversamos, rimos e bebemos vinho tinto,While we sit on the bed we talk and we laugh and drink red wine,
Então, à medida que as peças se encaixam,Then as the pieces fall into place,
Vejo todas as respostas lá no rosto dela,I see all the answers there on her face,
É algo que ela simplesmente não consegue esconder.It's something she just can't hide.
Às vezes sinto que você não está comigoSometimes I feel that your not with me
Quando vejo aqueles cavalos selvagens nos seus olhos,When I see those wild horses in your eyes,
Em algum lugar à distânciaSomewhere in the distance
Consigo ouvir guitarras e sob as estrelas,I can hear guitars and underneath the stars,
Sei que ela está sonhando com bares espanhóis.I know she's dreaming of Spanish bars.