Jet Airliner

Avião a Jato

Jet Airliner

Não consigo ver quarenta e dois, quase vou pirarCan't see forty-two, just 'bout t'go insane
Já estive pra baixo antesI've been down before
Viajando nesse grande avião a jatoRidin' along in this big jet plane
Estive pensando em pular pela portaI've been thinkin' about jumpin' out the door
Porque minha terra natal está tão longe'Cause my home land is so far away
E sinto que já fiz de tudoAnd I feel like it's all been done
Alguém tá tentando me fazer ficarSomebody's tryin' to make me stay
E eu preciso estar na correriaAnd I've got to be on the run

Oh, grande avião a jatoOh big ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Oh, grande avião a jatoOh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficar'Cause it's here that I've got to stay

Estive sentado perto da lareiraI've been sitting by the fireside
Me perguntando onde foi minha forçaWonderin' where my strength is goin'
Olhando pela (luz do meio-dia?),Looking through the (midlight?),
Tentando descobrir pra onde o vento tá soprandoTryin' to find out which way the wind is blowin'
Mas meu coração continua me empurrando pra trásBut my heart keeps pushing me backwards
Enquanto eu embarco naquele 747As I jump aboard that 747
Viajando alto, mas com uma lágrima no olhoRiding high, but with a tear in my eye
Você tem que passar pelo inferno antes de chegar ao céuYou got to go through hell before you get to heaven

Woah, grande avião a jatoWoah, big ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Oh, grande avião a jatoOh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficar'Cause it's here that I've got to stay

Oh, eu sei que vouOh I know I will
Vou sair por conta própria dessa vezI'm gonna leave on my own this time
Oh, é, éOh, yeah, yeah

Grande avião a jatoBig ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Grande avião a jatoBig ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficarHere that I've got to stay

Adeus a todos os meus amigos em casaGoodbye to all my friends at home
Adeus às pessoas em quem confieiGoodbye to people I've trusted
Preciso sair e fazer meu caminhoI've got to go out and make my way
Posso ficar rico, você sabe que posso me ferrarI might get rich you know I might get busted
Mas meu coração continua me chamando pra trásBut my heart keeps calling me backwards
Enquanto eu embarco no 707As I get on the 707
Viajando alto, com lágrimas nos olhosRidin' high I got tears in my eyes
Você sabe que tem que passar pelo infernoYou know you got to go through hell
Antes de chegar ao céuBefore you get to heaven

Grande avião a jatoBig ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Oh, oh, grande avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficarCause it's here that I've got to stay

Aterrissando na Nova InglaterraTouchin' down in New England
Sentindo o calor descendoFeel the heat comin' down
O primeiro pensamento é "Senhor, eu disse que estaria lá"First thought is "Lord, I said I'd be there"
Mas não consegui me organizarBut I couldn't seem to quite get it down
Porque estou indo com um pouco de hesitação'Cause I'm goin' with some hesitation
Preciso ir e fazer meu caminhoI've got to go and make my way
Mas tem tanta gente, Senhor, pra conversarBut there's so many people, Lord, to talk to
E um monte de dívidas pra pagarAnd a whole lotta debts to pay

Oh, grande avião a jatoOh, big ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Oh, grande avião a jatoOh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficar'Cause it's here that I've got to stay

Adeus aos velhos amigos em casaGoodbye to old friends at home
Adeus aos amigos dispostos em quem confieiGoodbye to willing friends I've trusted
Preciso sair e fazer meu caminhoI've got to go out and make my way
Posso ficar rico e posso me ferrarI might get rich and I might get busted
Mas estou indo, Senhor, com tantas coisas pra arrumarBut I'm going, Lord, with so many things to clean up
Preciso deixar meu caminho claro à minha frenteI've got to make my way clear before me
Mas não quero me envolverBut I don't want to get mixed up
Em nenhuma daquelas merdas estranhas que estão rolando na minha frenteIn any of that funky shit that goin' down before me

Oooh, grande avião a jatoOooh, big ol' jet airliner
Não me leve muito longeDon't carry me too far away
Grande avião a jatoBig ol' jet airliner
Porque é aqui que eu preciso ficar'Cause it's here that I've got to stay
(Porque é na Califórnia que eu preciso ficar (da última vez)('Cause it's California where I've got to stay (last time)