M'laisse Pas Tout Seul (Avec Moi)

Não Me Deixe Sozinho (Comigo)

M'laisse Pas Tout Seul (Avec Moi)

Me diz que com você eu posso viverM'dire qu'avec toi j'peux vivre
Mesmo que amanhã acabeMême si d'main c'est fini
Preciso de uma voz que me tranquilizeB'soin d'une voix qui m'rassure
De braços onde eu possa me sentir bemD'bras où j'puisse m'sentir bien
Você me diz que perdeu seu caminhoTu m'dis qu't'as perdu ton ch'min
O meu eu perco de antemão todos os diasL'mien j'le perds d'avance tous les jours
Vem e me abraça mais forteViens et sers moi plus fort
Me faz esquecer tudoFais-moi oublier tout

Amanhã eu vou me encontrar à deriva, você sabeD'main j'vais me r'trouver à la dérive tu sais
Que como eu, a noite está de olhoQue comme moi la nuit guette

É melhor a gente dizer que tudo é permitidoVaut mieux s'dire tout est permis
Minta pra mim e contaMens-moi et raconte
Todas as histórias que você quiserToutes les histoires qu'tu veux
Mas pra essa noite, me deixa acreditarMais pour c'soir laisses-moi croire
Que ainda há uma chance de esperançaQu'y'a une chance d'espérer

Me diz que com você eu posso viverM'dire qu'avec toi j'peux vivre
Mesmo que amanhã acabeMême si d'main c'est fini
Sinto que tudo queima em vocêJ'sens qu'tout brûle en toi
E que seus olhos ainda brilhamEt qu'tes yeux brillent encore
Vem, não vai emboraViens t'en vas pas
E não me deixe sozinho comigo.Et m'laisse pas tout seul avec moi.