Qu'est-ce tu vas faire

O que você vai fazer

Qu'est-ce tu vas faire

eu sei eu sei eu sei que eu quisje sais je sais je sais je l'ai voulu
é tudo ouvidoc'est tout entendu
você sai por um tempo de um cigarrotu pars le temps d'une cigarette
se pega, se fuma e depois se jogaça s'prend ça s'fume et puis ça se jette
pois é, eu conheço a músicaben oui j'la connais la chanson
não precisa ir até o refrãopas besoin d'aller jusqu'au refrain
você risca um fósforo e voltatu craques une allumette et tu reviens
vai lá, vai lá, claro que simvas-y vas-y ben voyons donc
você não precisa da minha permissãot'as pas besoin d'ma permission
as cartas estão na mesa de qualquer formales jeux sont faits de toute façon

pois é, talvez às vezes eu pense nissoben oui peut-être aussi des fois j'y pense
mas sem exageromais sans extravagance
eu sonho à noite, não é crimej'en rêve la nuit c'est pas un crime
pego no ar uma bailarinaj'attrape au vol une ballerine
às vezes é você, às vezes não é, belezades fois c'est toi des fois c'pas toi OK
mas se ele te provocamais lui s'il te relance
você não precisa realmente acrescentart'as pas vraiment besoin d'en rajouter
claro que não, não sou ciumentoben voyons donc chu pas jaloux
e tudo isso fica entre nóset puis tout ça reste entre nous
mas tem como um buraco na nossa históriamais y'a comme un trou dans notre histoire
eu gostaria de saberj'aimerais savoir

o que você vai fazer com a sua bocaqu'est-ce tu vas faire avec ta bouche
o que você vai fazer com as suas mãosqu'est-ce tu vas faire avec tes mains
se é o seu coração que ele tocasi c'est ton coeur qu'il touche
o que você vai fazer com os seus seiosqu'est-ce tu vas faire avec tes seins

mas não, você é linda, você é tão linda de verben non t'es belle t'es tellement belle à voir
você já está perdoadat'es déjà pardonnée
vai lá, sopra na chamavas-y va souffler sur le feu
eu não sei porque isso me deixa nervosoj'sais pas pourquoi ça m'rend nerveux
como correr até a casa do vizinhocomme dans courir chez le voisin
como correr atrás do próprio rabocomme dans courir après sa queue
perdemos de vista o que nos pertenceon perd de vue ce qui nous appartient
claro que sim, claro que simben voyons donc ben voyons donc
você não precisa se preocupart'as pas besoin d'faire attention
não sei o que eu tenhoj'sais pas c'que j'ai
eu gostaria de saber, eu gostaria de saberj'aimerais savoir j'aimerais savoir

o que você vai fazer com a sua bocaqu'est-ce tu vas faire avec ta bouche
o que você vai fazer com as suas mãosqu'est-ce tu vas faire avec tes mains
se é o seu coração que tocasi c'est ton coeur s'il touche
o que você vai fazer com o meuqu'est-ce tu vas faire avec le mien