Him or me?

Ele ou eu?

Him or me?

abster-se:
refrain:

Agora que você tem você mesmo um bebê novo, não me diga talvez.
Now have you got yourself a brand new baby, don't tell me maybe.
É assim, eu tenho que saber? O que vai ser? Ele ou eu?
Is it so, I got to know? What's it gonna be? Him or me?
Ele ou eu? Ele ou eu? Ele ou eu?
Him or me? Him or me? Him or me?
Ainda me lembro quando você me disse que eu era tudo.
I can still recall when you told me I was all.
Cada coisa que você procurava em um homem.
Every thing you looked for in a man.
Mas eu sei que isso não é verdade, eu vi a maneira como ele olha para você,
But I know that it's not true, I've seen the way he looks at you,
E eu acho que você vai me enforcar-se novamente,
And I think you're gonna hang me up again,

refrão
refrain

Então, se você tivesse a gentileza você poderia por favor fazer a sua mente?
So if you'd be so kind would you please make up your mind?
Eu não irão compartilhar do seu amor com outro homem,
I won't share your lovin' with another man,
E se você ver as coisas do meu jeito, Você poderia me informar, hoje,
And if you see things my way, Could you let me know today,
Mas se você decidir que é ele que eu vou mudar meus planos.
But if you decide it's him I'll change my plans.

refrão
refrain