Ups and downs

Altos e baixos

Ups and downs

Agora, as coisas estavam brilhando, amorNow, things was looking golden, baby
Tudo estava bemEverything was fine
Você nunca deu sinalYou never made no sign
De que tinha mudado de ideiaThat you had changed your mind

Acho que me enganei, garotaI guess I was mistaken, girl
De contar tanto com vocêTo count so on you
O que mais eu poderia fazerWhat else could I do
É hora de pagar minhas dívidasTime to pay my dues

Bem, garota, eu já estive despedaçado antesWell girl, I've been torn up before
Mas não consigo lidar com isso mais uma vezBut I can't handle that once more
Estive pra baixo por muito, muito tempoWell I been down for a long long time
E agora é hora de clarear minha menteAnd now it's time to reach my mind
Tem muita dor nesse mundoThere's lots of pain upon this earth
Garota, eu já tive o que mereciaGirl, I've had my money's worth
Eu tive meus altos e baixos e tudo maisI have had my ups and downs and all around

Garota, eu tentei mudar seu jeito de pensarGirl, I've tried to change your way of thinkin'
Tentei fazer você verTried to make you see
Bem, viver aqui comigoWell, livin' here with me
É onde você deveria estarIs where you ought to be

Mas isso não pareceu fazer diferençaBut it didn't seem to make no difference
Nunca mudou seu mundoIt never changed your world
Ou parou sua dança socialOr stopped your social twirl
Você ainda é a mesma garota de sempreYou're still the same old girl

E agora, eu já estive despedaçado antesAnd now, I've been torn up before
Mas não consigo lidar com isso mais uma vezBut I can't handle that once more
Estive pra baixo por muito, muito tempoI been down for a long long time
Mas agora é hora de clarear minha menteBut now it's time to reach my mind
Porque tem muita dor nesse mundo'Cause there's lots of pain upon this earth
E garota, eu já tive o que mereciaAnd girl, I've had my money's worth
Eu tive meus altos e baixos e tudo maisI have had my ups and downs and all around

Eu estive pra cima, pra baixo, e tudo mais agora, amor (pra cima, pra baixo, e tudo mais)I've been up, down, all around now baby (up, down, all around)
Eu estive pra cima, estive pra baixo, estive em todo lugar agora, amor (pra cima, pra baixo, e tudo mais)I've been up, I been down, I been all around now baby (up, down, all around)
É, nós dois estivemos pra cima e pra baixo e tudo mais, amor (pra cima, pra baixo, e tudo mais)Yeah we've both been up and down and all around baby(up, down, all around)
Você vai pra cima, você vai pra baixo, você vai em todo lugar agora, amor (pra cima, pra baixo, e tudo mais)You go up, you go down, you go all around now baby (up, down, all around)
Sim, eu estou pra cima, estou pra baixo, e tudo mais agora, amor (pra cima, pra baixo, e tudo mais)Yes, I'm up, I'm down, all around now baby (up, down, all around)
Pra cima e pra baixo e tudo maisUp and down and all around